θρόμβωσις: Difference between revisions

From LSJ

Οὐ λύσῃς, ὦ ξένε, τόν ἐν τῆ οἰκία φίλον; (Ου λύσης, ω ξένε, τον εν τη οικία φίλον) → Won't you release the friend?

Source
(CSV import)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=thromvosis
|Transliteration C=thromvosis
|Beta Code=qro/mbwsis
|Beta Code=qro/mbwsis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">becoming curdled</b>, αἵματος καὶ γάλακτος Dsc.5.13; αἵματος Antyll. ap. <span class="bibl">Orib.7.7.9</span>, cf. Gal.8.408, <span class="bibl">Lyd.<span class="title">Mens.</span>4.116</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">blocked vein, thrombosis</b>, Cael.Aur.<span class="title">TP</span>4.40.</span>
|Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[becoming]] [[curdled]], [[coagulation]], [[clotting]], αἵματος καὶ [[γάλα]]κτος Dsc.5.13; αἵματος Antyll. ap. Orib.7.7.9, cf. Gal.8.408, Lyd.Mens.4.116.<br><span class="bld">2</span> [[block]]ed [[vein]], [[thrombosis]], Cael.Aur.TP4.40.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1219.png Seite 1219]] ἡ, das Gerinnenmachen, das Gerinnen, Medic.
}}
{{ls
|lstext='''θρόμβωσις''': -εως, ἡ, [[πῆξις]], γάλακτος Διοσκ. 5. 21.
}}
{{grml
|mltxt=η (Α [[θρόμβωσις]]) [[θρομβούμαι]]<br />το [[πήξιμο]] ενός υγρού σε θρόμβους<br /><b>νεοελλ.</b><br />ο [[σχηματισμός]] θρόμβων στα αιμοφόρα αγγεία του οργανισμού ή στο εσωτερικό της καρδιάς εν ζωή.
}}
{{trml
|trtx=ar: خثار; bar: trombosn; be: трамбоз; bg: тромбоза; bn: থ্রম্বোসিস; ca: trombosi; cs: trombóza; de: Thrombose; el: θρόμβωση; en: thrombosis; eo: trombozo; es: trombosis; eu: tronbosi; fa: ترومبوز; fi: veritulppa; fr: thrombose; ga: trombóis; gl: trombose; he: פקקת; hi: घनास्रता; hr: tromboza; hy: թրոմբոզ; id: trombosis; it: trombosi; ja: 血栓症; kk: тромбоз; ko: 혈전증; ky: тромбоз; la: thrombosis; lt: trombozė; mk: тромбоза; ml: ത്രോംബോസിസ്; ms: trombotik; nl: trombose; pt: trombose; ro: tromboză; ru: тромбоз; sh: tromboza; simple: thrombosis; sk: trombóza; sl: tromboza; sr: тромбоза; sv: tromboembolism; ta: குழலியக்குருதியுறைமை; tr: tromboz; uk: тромбоз; uz: tromboz; vi: huyết khối; zh_yue: 血栓症; zh: 血栓形成
}}
}}

Latest revision as of 09:12, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θρόμβωσις Medium diacritics: θρόμβωσις Low diacritics: θρόμβωσις Capitals: ΘΡΟΜΒΩΣΙΣ
Transliteration A: thrómbōsis Transliteration B: thrombōsis Transliteration C: thromvosis Beta Code: qro/mbwsis

English (LSJ)

-εως, ἡ,
A becoming curdled, coagulation, clotting, αἵματος καὶ γάλακτος Dsc.5.13; αἵματος Antyll. ap. Orib.7.7.9, cf. Gal.8.408, Lyd.Mens.4.116.
2 blocked vein, thrombosis, Cael.Aur.TP4.40.

German (Pape)

[Seite 1219] ἡ, das Gerinnenmachen, das Gerinnen, Medic.

Greek (Liddell-Scott)

θρόμβωσις: -εως, ἡ, πῆξις, γάλακτος Διοσκ. 5. 21.

Greek Monolingual

η (Α θρόμβωσις) θρομβούμαι
το πήξιμο ενός υγρού σε θρόμβους
νεοελλ.
ο σχηματισμός θρόμβων στα αιμοφόρα αγγεία του οργανισμού ή στο εσωτερικό της καρδιάς εν ζωή.

Translations

ar: خثار; bar: trombosn; be: трамбоз; bg: тромбоза; bn: থ্রম্বোসিস; ca: trombosi; cs: trombóza; de: Thrombose; el: θρόμβωση; en: thrombosis; eo: trombozo; es: trombosis; eu: tronbosi; fa: ترومبوز; fi: veritulppa; fr: thrombose; ga: trombóis; gl: trombose; he: פקקת; hi: घनास्रता; hr: tromboza; hy: թրոմբոզ; id: trombosis; it: trombosi; ja: 血栓症; kk: тромбоз; ko: 혈전증; ky: тромбоз; la: thrombosis; lt: trombozė; mk: тромбоза; ml: ത്രോംബോസിസ്; ms: trombotik; nl: trombose; pt: trombose; ro: tromboză; ru: тромбоз; sh: tromboza; simple: thrombosis; sk: trombóza; sl: tromboza; sr: тромбоза; sv: tromboembolism; ta: குழலியக்குருதியுறைமை; tr: tromboz; uk: тромбоз; uz: tromboz; vi: huyết khối; zh_yue: 血栓症; zh: 血栓形成