νεκροδόκος: Difference between revisions
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
(5) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=nekrodokos | |Transliteration C=nekrodokos | ||
|Beta Code=nekrodo/kos | |Beta Code=nekrodo/kos | ||
|Definition= | |Definition=νεκροδόκον, = [[νεκροδέγμων]], [[receiving the dead]], [[κλιντήρ]] AP7.634 (Antiphil.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0237.png Seite 237]] = [[νεκροδέγμων]], [[κλιντήρ]], Antiphil. 35 (VII, 634). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0237.png Seite 237]] = [[νεκροδέγμων]], [[κλιντήρ]], Antiphil. 35 (VII, 634). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''νεκροδόκος:''' Anth. = [[νεκροδέγμων]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[νεκροδόκος]], -ον (Α)<br />(για τον Άδη ή για νεκρική [[κλίνη]]) αυτός που δέχεται τους νεκρούς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>νεκρ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[δόκος]] (<span style="color: red;"><</span> [[δέχομαι]]), <b>πρβλ.</b> | |mltxt=[[νεκροδόκος]], -ον (Α)<br />(για τον Άδη ή για νεκρική [[κλίνη]]) αυτός που δέχεται τους νεκρούς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>νεκρ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[δόκος]] (<span style="color: red;"><</span> [[δέχομαι]]), <b>πρβλ.</b> [[ιεροδόκος]], [[μηλοδόκος]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''νεκροδόκος:''' -ον, = [[νεκροδέγμων]], σε Ανθ. | |lsmtext='''νεκροδόκος:''' -ον, = [[νεκροδέγμων]], σε Ανθ. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=νεκρο-[[δόκος]], ον = [[νεκροδέγμων]], Anth.] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:23, 25 August 2023
English (LSJ)
νεκροδόκον, = νεκροδέγμων, receiving the dead, κλιντήρ AP7.634 (Antiphil.).
German (Pape)
[Seite 237] = νεκροδέγμων, κλιντήρ, Antiphil. 35 (VII, 634).
Russian (Dvoretsky)
νεκροδόκος: Anth. = νεκροδέγμων.
Greek (Liddell-Scott)
νεκροδόκος: -ον, = νεκροδέγμων, Ἀνθ. Π. 7. 634.
Greek Monolingual
νεκροδόκος, -ον (Α)
(για τον Άδη ή για νεκρική κλίνη) αυτός που δέχεται τους νεκρούς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νεκρ(ο)- + -δόκος (< δέχομαι), πρβλ. ιεροδόκος, μηλοδόκος.
Greek Monotonic
νεκροδόκος: -ον, = νεκροδέγμων, σε Ανθ.
Middle Liddell
νεκρο-δόκος, ον = νεκροδέγμων, Anth.]
