ὀτρυντήρ: Difference between revisions
From LSJ
κρέσσων γὰρ οἰκτιρμοῦ φθόνος → it is better to be envied than pitied | to be envied is a nobler fate than to be pitied (Pindar, Pythian 1.85)
(6_11) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=otryntir | |Transliteration C=otryntir | ||
|Beta Code=o)trunth/r | |Beta Code=o)trunth/r | ||
|Definition= | |Definition=[[κῆρυξ]], [[κελευστής]], [[σαλπιγκτήρ]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὀτρυντήρ''': ῆρος, ὁ, ([[ὀτρύνω]]) ὁ ὀτρύνων, κελεύων, «κήρυξ. [[κελευστής]], σαλπι(γ)κτὴρ» Ἡσύχ. | |lstext='''ὀτρυντήρ''': ῆρος, ὁ, ([[ὀτρύνω]]) ὁ ὀτρύνων, κελεύων, «κήρυξ. [[κελευστής]], σαλπι(γ)κτὴρ» Ἡσύχ. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ὀτρυντήρ]] (Α)<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[κήρυξ]], [[κελευστής]], [[σαλπιγκτήρ]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὀτρύνω]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>τήρ</i> ([[πρβλ]]. [[οξυντήρ]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:28, 25 August 2023
English (LSJ)
κῆρυξ, κελευστής, σαλπιγκτήρ, Hsch.
German (Pape)
[Seite 405] ῆρος, ὁ, = Folgdm, Hesych.
Greek (Liddell-Scott)
ὀτρυντήρ: ῆρος, ὁ, (ὀτρύνω) ὁ ὀτρύνων, κελεύων, «κήρυξ. κελευστής, σαλπι(γ)κτὴρ» Ἡσύχ.
Greek Monolingual
ὀτρυντήρ (Α)
(κατά τον Ησύχ.) «κήρυξ, κελευστής, σαλπιγκτήρ».
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὀτρύνω + επίθημα -τήρ (πρβλ. οξυντήρ)].
