ἀξόνιος: Difference between revisions
ἠργάζετο τῷ σώματι μισθαρνοῦσα τοῖς βουλομένοις αὐτῇ πλησιάζειν → she lived as a prostitute letting out her person for hire to those who wished to enjoy her, she worked with her body by hiring herself out to anyone who wanted to have sex with her
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aksonios | |Transliteration C=aksonios | ||
|Beta Code=a)co/nios | |Beta Code=a)co/nios | ||
|Definition=α, ον, (ἄξων) < | |Definition=α, ον, ([[ἄξων]]) [[belonging to the axle]], AP9.117 (Stat. Flacc.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-α, -ον<br />[[sujeto al eje]], [[δεσμός]] <i>AP</i> 9.117 (Stat.Flacc.)<br /><b class="num">•</b>[[semejante al de un eje de carro]] ἠχώ Nonn.<i>D</i>.2.173, ἀ. ... κύκλος el círculo axial</i> Nonn.<i>D</i>.1.188. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0271.png Seite 271]] zur Achse gehörig, Sp. δεσμά, an die Achse gebunden, Stat. Flacc. 10 (IX, 117). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0271.png Seite 271]] zur Achse gehörig, Sp. δεσμά, an die Achse gebunden, Stat. Flacc. 10 (IX, 117). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />de l'axe <i>ou</i> de l'essieu, attaché à l'axe <i>ou</i> à l'essieu.<br />'''Étymologie:''' [[ἄξων]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀξόνιος:''' [[соединенный с осью]], [[осевой]] ([[δεσμά]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀξόνιος''': -α, -ον, ([[ἄξων]]) ἀνήκων εἰς τὸν ἄξονα, Ἀνθ. Π. 9. 117. | |lstext='''ἀξόνιος''': -α, -ον, ([[ἄξων]]) ἀνήκων εἰς τὸν ἄξονα, Ἀνθ. Π. 9. 117. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀξόνιος:''' -α, -ον ([[ἄξων]]), αυτός που ανήκει στον άξονα, σε Ανθ. | |lsmtext='''ἀξόνιος:''' -α, -ον ([[ἄξων]]), αυτός που ανήκει στον άξονα, σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἄξων]]<br />belonging to the [[axle]], Anth. | |mdlsjtxt=[[ἄξων]]<br />belonging to the [[axle]], Anth. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:32, 25 August 2023
English (LSJ)
α, ον, (ἄξων) belonging to the axle, AP9.117 (Stat. Flacc.).
Spanish (DGE)
-α, -ον
sujeto al eje, δεσμός AP 9.117 (Stat.Flacc.)
•semejante al de un eje de carro ἠχώ Nonn.D.2.173, ἀ. ... κύκλος el círculo axial Nonn.D.1.188.
German (Pape)
[Seite 271] zur Achse gehörig, Sp. δεσμά, an die Achse gebunden, Stat. Flacc. 10 (IX, 117).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
de l'axe ou de l'essieu, attaché à l'axe ou à l'essieu.
Étymologie: ἄξων.
Russian (Dvoretsky)
ἀξόνιος: соединенный с осью, осевой (δεσμά Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀξόνιος: -α, -ον, (ἄξων) ἀνήκων εἰς τὸν ἄξονα, Ἀνθ. Π. 9. 117.
Greek Monotonic
ἀξόνιος: -α, -ον (ἄξων), αυτός που ανήκει στον άξονα, σε Ανθ.
