λαλάγημα: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ γὰρ θανεῖν οὐκ αἰσχρόν, ἀλλ' αἰσχρῶς θανεῖν → Mors ipsa non est foeda, sed foede mori → Das Sterben bringt nicht Schmach, doch sterben in der Schmach
(Bailly1_3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=lalagima | |Transliteration C=lalagima | ||
|Beta Code=lala/ghma | |Beta Code=lala/ghma | ||
|Definition=ατος, τό, = | |Definition=-ατος, τό, = [[λαλαγή]] ([[prattle]]), ''AP'' 6.220.15 (Diosc.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0009.png Seite 9]] τό, dasselbe, von der Pauke, Diosc. 11 (VI, 220). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0009.png Seite 9]] τό, dasselbe, von der Pauke, Diosc. 11 (VI, 220). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ατος (τό) :<br />[[murmure]], [[bruit léger]].<br />'''Étymologie:''' [[λαλαγέω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λᾰλάγημα:''' ατος (ᾰγ) τό бряцание, удары (''[[sc.]]'' τοῦ τυμπάνου Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λᾰλάγημα''': τό, = τῷ προηγ., Ἀνθ. Π. 6. 220, 15. | |lstext='''λᾰλάγημα''': τό, = τῷ προηγ., Ἀνθ. Π. 6. 220, 15. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[λαλάγημα]], -ατος, τὸ (Α) [[λαλαγώ]]<br />[[λαλαγή]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''λᾰλάγημα:''' -ατος, τό, [[φλυαρία]], σε Ανθ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=λᾰλάγημα, ατος, τό,<br />[[prattle]], [[babbling]], Anth. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:33, 25 August 2023
English (LSJ)
-ατος, τό, = λαλαγή (prattle), AP 6.220.15 (Diosc.).
German (Pape)
[Seite 9] τό, dasselbe, von der Pauke, Diosc. 11 (VI, 220).
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
murmure, bruit léger.
Étymologie: λαλαγέω.
Russian (Dvoretsky)
λᾰλάγημα: ατος (ᾰγ) τό бряцание, удары (sc. τοῦ τυμπάνου Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
λᾰλάγημα: τό, = τῷ προηγ., Ἀνθ. Π. 6. 220, 15.
Greek Monolingual
λαλάγημα, -ατος, τὸ (Α) λαλαγώ
λαλαγή.
Greek Monotonic
λᾰλάγημα: -ατος, τό, φλυαρία, σε Ανθ.
