κλωπάομαι: Difference between revisions
From LSJ
Γυνὴ γὰρ οἴκῳ πῆμα καὶ σωτηρία → Mulier familiae pestis est, mulier salus → Bane and salvation to a house is woman → Die Frau ist nämlich Leid und Rettung für das Haus
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=klopaomai | |Transliteration C=klopaomai | ||
|Beta Code=klwpa/omai | |Beta Code=klwpa/omai | ||
|Definition=poet. for [[κλέπτω]], Hsch. | |Definition=poet. for [[κλέπτω]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1458.png Seite 1458]] poet. = [[κλέπτω]], Hesych., sowohl | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1458.png Seite 1458]] poet. = [[κλέπτω]], Hesych., sowohl [[stehlen]], als auch [[heimlich]], [[verstohlen thun]]. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κλωπάομαι''': ἀποθ., ποιητικὸν ἀντὶ τοῦ [[κλέπτω]], «κλωπᾶσθαι· «[[λάθρα]] καὶ ἀψοφητὶ ἰέναι καὶ πράσσειν», [[προσέτι]] «ἐπιθυμεῖν, θέλειν», Ἡσύχ.· πρβλ. [[διακλωπάω]]. | |lstext='''κλωπάομαι''': ἀποθ., ποιητικὸν ἀντὶ τοῦ [[κλέπτω]], «κλωπᾶσθαι· «[[λάθρα]] καὶ ἀψοφητὶ ἰέναι καὶ πράσσειν», [[προσέτι]] «ἐπιθυμεῖν, θέλειν», Ἡσύχ.· πρβλ. [[διακλωπάω]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:37, 25 August 2023
English (LSJ)
German (Pape)
[Seite 1458] poet. = κλέπτω, Hesych., sowohl stehlen, als auch heimlich, verstohlen thun.
Greek (Liddell-Scott)
κλωπάομαι: ἀποθ., ποιητικὸν ἀντὶ τοῦ κλέπτω, «κλωπᾶσθαι· «λάθρα καὶ ἀψοφητὶ ἰέναι καὶ πράσσειν», προσέτι «ἐπιθυμεῖν, θέλειν», Ἡσύχ.· πρβλ. διακλωπάω.
