ἀμφαίνω: Difference between revisions
Λόγος εὐχάριστος χάριτός ἐστ' ἀνταπόδοσις → Es sermo gratus pro relata gratia → Ein gutes Wort ist Dank für eine gute Tat
(1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=amfaino | |Transliteration C=amfaino | ||
|Beta Code=a)mfai/nw | |Beta Code=a)mfai/nw | ||
|Definition=poet. for | |Definition=poet. for [[ἀναφαίνω]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0133.png Seite 133]] = [[ἀναφαίνω]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0133.png Seite 133]] = [[ἀναφαίνω]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>poét. c.</i> [[ἀναφαίνω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀμφαίνω:''' Hom., Pind., Trag., Theocr. = [[ἀναφαίνω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀμφαίνω''': ποιητ. ἀντὶ [[ἀναφαίνω]]. | |lstext='''ἀμφαίνω''': ποιητ. ἀντὶ [[ἀναφαίνω]]. | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[ἀμφαίνω]], [[ἀναφαίνω]] | |sltr=[[ἀμφαίνω]], [[ἀναφαίνω]] [[proclaim]], [[make]] [[known]] [[ἔνθα]] νικάσαις ἀνέφᾶνε Κυράναν (P. 9.73) νέαισί θ' ἑορταῖς ἰσχύος τ [[ἀνδρῶν]] ἁμίλλαις ἅρμασί τε γλαφυροῖς ἄμφαινε κυδαίνων πόλιν (N. 9.12) κακόφρονά τ' ἄμφανεν πραπίδων καρπόν (Schr.: ἀχρὶ ἂν ἀμφάνῃ codd. Plutarchi) fr. 211. of oracles, [[reveal]] σε πεπρωμένον βασιλἔ ἄμφᾶνεν Κυράνᾳ (P. 4.62) — med., [[have]] [[something]] proclaimed — ὅδ' ἀνὴρ διπλόαν νίκαν ἀνεφάντο παίδων λτ;τεγτ; τρίταν [[πρόσθεν]] (I. 4.71) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀμφαίνω:''' ποιητ. αντί [[ἀναφαίνω]]. | |lsmtext='''ἀμφαίνω:''' ποιητ. αντί [[ἀναφαίνω]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:52, 25 August 2023
English (LSJ)
poet. for ἀναφαίνω.
German (Pape)
French (Bailly abrégé)
poét. c. ἀναφαίνω.
Russian (Dvoretsky)
ἀμφαίνω: Hom., Pind., Trag., Theocr. = ἀναφαίνω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀμφαίνω: ποιητ. ἀντὶ ἀναφαίνω.
English (Slater)
ἀμφαίνω, ἀναφαίνω proclaim, make known ἔνθα νικάσαις ἀνέφᾶνε Κυράναν (P. 9.73) νέαισί θ' ἑορταῖς ἰσχύος τ ἀνδρῶν ἁμίλλαις ἅρμασί τε γλαφυροῖς ἄμφαινε κυδαίνων πόλιν (N. 9.12) κακόφρονά τ' ἄμφανεν πραπίδων καρπόν (Schr.: ἀχρὶ ἂν ἀμφάνῃ codd. Plutarchi) fr. 211. of oracles, reveal σε πεπρωμένον βασιλἔ ἄμφᾶνεν Κυράνᾳ (P. 4.62) — med., have something proclaimed — ὅδ' ἀνὴρ διπλόαν νίκαν ἀνεφάντο παίδων λτ;τεγτ; τρίταν πρόσθεν (I. 4.71)
Greek Monolingual
ἀμφαίνω (Α)
αναφαίνω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀναφαίνω, με αποκοπή και αφομοίωση].
Greek Monotonic
ἀμφαίνω: ποιητ. αντί ἀναφαίνω.
