βοοσσόος: Difference between revisions
ἑλλέβορον ἤδη πώποτ' ἔπιες → did you ever drink hellebore at any point, did you ever drink hellebore, have you ever taken medication for mental illness, are you mad, you are mad, what are you on
(3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=voossoos | |Transliteration C=voossoos | ||
|Beta Code=boosso/os | |Beta Code=boosso/os | ||
|Definition= | |Definition=βοοσσόον, ([[σεύω]])<br><span class="bld">A</span> [[driving oxen wild]], of the gadfly, [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 11.191: contr., βουσσόον ὅν τε μύωπα… καλέουσιν Call. ''Fr.''46, cf. Cerc.8.2.<br><span class="bld">II</span> [[ox-driving]], κέντρα Q.S.5.64, cf. [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 11.149, al.<br><span class="bld">2</span> = [[βοηλάτης]] ''1'', [[epithet]] of [[Hermes]], ib.4.31. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=v. [[βουσόος]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0453.png Seite 453]] ([[σεύω]]), Rinder treibend, κέντρα Qu. Sm. 5, 64; [[Ἑρμῆς]] Nonn. D. 4, 31 u. öfter. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''βοοσσόος''': -ον, ([[σεύω]]) ὁ ἐλαύνων, ἐρεθίζων τοὺς [[βοῦς]], ἐπὶ τοῦ οἴστρου, Κόϊντ. Σμ. 5. 64· συνῃρ., βουσσόον, ὃν τε μύωπα… καλέουσιν Καλλ. Ἀποσπ. 46. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[βοοσσόος]] και βουσσόος, -ον (Α)<br /><b>1.</b> (για τον οίστρο) αυτός που κεντρίζει τα βόδια<br /><b>2.</b> <b>το αρσ. ως ουσ.</b> ο [[οίστρος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βους]] (<i>βοός</i>) <span style="color: red;">+</span> -[[σόος]] <span style="color: red;"><</span> [[σεύω]] «[[θέτω]] σε γρήγορη [[κίνηση]], [[καταδιώκω]], [[κυνηγώ]]» ([[πρβλ]]. [[λαοσσόος]], [[ιπποσσόος]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:29, 25 August 2023
English (LSJ)
βοοσσόον, (σεύω)
A driving oxen wild, of the gadfly, Nonn. D. 11.191: contr., βουσσόον ὅν τε μύωπα… καλέουσιν Call. Fr.46, cf. Cerc.8.2.
II ox-driving, κέντρα Q.S.5.64, cf. Nonn. D. 11.149, al.
2 = βοηλάτης 1, epithet of Hermes, ib.4.31.
Spanish (DGE)
v. βουσόος.
German (Pape)
[Seite 453] (σεύω), Rinder treibend, κέντρα Qu. Sm. 5, 64; Ἑρμῆς Nonn. D. 4, 31 u. öfter.
Greek (Liddell-Scott)
βοοσσόος: -ον, (σεύω) ὁ ἐλαύνων, ἐρεθίζων τοὺς βοῦς, ἐπὶ τοῦ οἴστρου, Κόϊντ. Σμ. 5. 64· συνῃρ., βουσσόον, ὃν τε μύωπα… καλέουσιν Καλλ. Ἀποσπ. 46.
Greek Monolingual
βοοσσόος και βουσσόος, -ον (Α)
1. (για τον οίστρο) αυτός που κεντρίζει τα βόδια
2. το αρσ. ως ουσ. ο οίστρος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βους (βοός) + -σόος < σεύω «θέτω σε γρήγορη κίνηση, καταδιώκω, κυνηγώ» (πρβλ. λαοσσόος, ιπποσσόος)].
