ἐπιθυμητός: Difference between revisions

From LSJ

τὸ δὲ ποιεῖν ἄνευ νοῦ ἃ δοκεῖ καὶ σὺ ὁμολογεῖς κακὸν εἶναι: ἢ οὔ → but doing what one thinks fit without intelligence is—as you yourself admit, do you not?—an evil

Source
(13)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=epithymitos
|Transliteration C=epithymitos
|Beta Code=e)piqumhto/s
|Beta Code=e)piqumhto/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">desired, to be desired</b>, -τὸν τὸ φαινόμενον καλόν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Metaph.</span>1072a27</span>, cf.<span class="bibl"><span class="title">Rh.</span>1371a33</span>, etc.; of the <b class="b2">cravings</b> of pregnant women, <span class="bibl">Sor.1.53</span>. Adv. -τῶς <span class="bibl"><span class="title">EM</span>148.7</span>.</span>
|Definition=ἐπιθυμητή, ἐπιθυμητόν, [[desired]], to [[be desired]], -τὸν τὸ φαινόμενον καλόν [[Aristotle|Arist.]]''[[Metaphysics|Metaph.]]''1072a27, cf.''Rh.''1371a33, etc.; of the [[cravings]] of pregnant women, Sor.1.53. Adv. [[ἐπιθυμητῶς]] ''EM''148.7.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 15:
{{grml
{{grml
|mltxt=-ή, -ό (AM [[ἐπιθυμητός]], -ή, -όν) [[επιθυμώ]]<br />[[ποθητός]], [[αγαπητός]]<br /><b>μσν.</b><br />[[πρόθυμος]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>ἐπιθυμητῶς</i> (AM)<br />με τρόπο επιθυμητό.
|mltxt=-ή, -ό (AM [[ἐπιθυμητός]], -ή, -όν) [[επιθυμώ]]<br />[[ποθητός]], [[αγαπητός]]<br /><b>μσν.</b><br />[[πρόθυμος]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>ἐπιθυμητῶς</i> (AM)<br />με τρόπο επιθυμητό.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπιθῡμητός:''' [[желаемый]], [[желательный]], [[желанный]] (τινι Arst.): τὰ ἐπιθυμητά Arst. предметы желаний, желанное.
}}
}}

Latest revision as of 10:47, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιθῡμητός Medium diacritics: ἐπιθυμητός Low diacritics: επιθυμητός Capitals: ΕΠΙΘΥΜΗΤΟΣ
Transliteration A: epithymētós Transliteration B: epithymētos Transliteration C: epithymitos Beta Code: e)piqumhto/s

English (LSJ)

ἐπιθυμητή, ἐπιθυμητόν, desired, to be desired, -τὸν τὸ φαινόμενον καλόν Arist.Metaph.1072a27, cf.Rh.1371a33, etc.; of the cravings of pregnant women, Sor.1.53. Adv. ἐπιθυμητῶς EM148.7.

German (Pape)

[Seite 943] begehrt, Arist. eth. 3, 10 u. Sp.

Greek Monolingual

-ή, -ό (AM ἐπιθυμητός, -ή, -όν) επιθυμώ
ποθητός, αγαπητός
μσν.
πρόθυμος.
επίρρ...
ἐπιθυμητῶς (AM)
με τρόπο επιθυμητό.

Russian (Dvoretsky)

ἐπιθῡμητός: желаемый, желательный, желанный (τινι Arst.): τὰ ἐπιθυμητά Arst. предметы желаний, желанное.