καλλιπάρηος: Difference between revisions
From LSJ
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
(5) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kalliparios | |Transliteration C=kalliparios | ||
|Beta Code=kallipa/rhos | |Beta Code=kallipa/rhos | ||
|Definition=(so, not καλλί-ῃος, in most codd., cf. [[εὐπάραος]]) [πᾰ], ον, | |Definition=(so, not καλλί-ῃος, in most codd., cf. [[εὐπάραος]]) [πᾰ], ον, [[beautiful-cheeked]], [[Χρυσηΐς]], [[Ἑλένη]], Il.1.143, Od.15.123; Λητώ Il.24.607, al., cf. B.19.4 (prob. l.), ''AP''9.96(Antip. Thess.):—written καλλι-πάρειος Poll.2.87. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[καλλιπάρηος]], -ον (Α)<br />[[καλλιπάρειος]] (Χρυσηΐδα καλλιπάρηον», <b>Ομ. Ιλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>καλλ</i>(<i>ι</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>πάρηος</i> (<span style="color: red;"><</span> αμάρτυρο <i>παρηή</i>, παλαιό ιων. τ. του [[παρειά]]), | |mltxt=[[καλλιπάρηος]], -ον (Α)<br />[[καλλιπάρειος]] (Χρυσηΐδα καλλιπάρηον», <b>Ομ. Ιλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>καλλ</i>(<i>ι</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>πάρηος</i> (<span style="color: red;"><</span> αμάρτυρο <i>παρηή</i>, παλαιό ιων. τ. του [[παρειά]]), [[πρβλ]]. [[μιλτοπάρηος]]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''καλλιπάρηος:''' -ον ([[παρειά]]), αυτός που έχει ωραία μάγουλα, σε Όμηρ. | |lsmtext='''καλλιπάρηος:''' -ον ([[παρειά]]), αυτός που έχει ωραία μάγουλα, σε Όμηρ. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[καλλι]]-πάρηος, ον [[παρειά]]<br />[[beautiful]]-cheeked, Hom. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:48, 25 August 2023
English (LSJ)
(so, not καλλί-ῃος, in most codd., cf. εὐπάραος) [πᾰ], ον, beautiful-cheeked, Χρυσηΐς, Ἑλένη, Il.1.143, Od.15.123; Λητώ Il.24.607, al., cf. B.19.4 (prob. l.), AP9.96(Antip. Thess.):—written καλλι-πάρειος Poll.2.87.
Greek Monolingual
καλλιπάρηος, -ον (Α)
καλλιπάρειος (Χρυσηΐδα καλλιπάρηον», Ομ. Ιλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < καλλ(ι)- + -πάρηος (< αμάρτυρο παρηή, παλαιό ιων. τ. του παρειά), πρβλ. μιλτοπάρηος].
Greek Monotonic
καλλιπάρηος: -ον (παρειά), αυτός που έχει ωραία μάγουλα, σε Όμηρ.
