τμητήρ: Difference between revisions
From LSJ
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
m (LSJ1 replacement) |
|||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tmitir | |Transliteration C=tmitir | ||
|Beta Code=tmhth/r | |Beta Code=tmhth/r | ||
|Definition= | |Definition=τμητῆρος, ὁ, one who [[cut]]s or [[sever]]s, [[cutter]], [[severer]], [[destroyer]], [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 26.303: c. gen., ib.14.311: as adjective, [[σίδηρος]] τμητήρ = a [[sword]] of [[destruction]] ib.13.481. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1123.png Seite 1123]] ῆρος, ὁ, der Schneidende, Hauende, Zerstörende, Nonn. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1123.png Seite 1123]] ῆρος, ὁ, der [[Schneidende]], [[Hauende]], [[Zerstörende]], Nonn. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ῆρος, ὁ, ΜΑ<br /><b>1.</b> αυτός που κόβει ή σχίζει<br /><b>2.</b> <b>ως επίθ.</b> [[καταστρεπτικός]] («τμητὴρ [[σίδηρος]]», <b>Νόνν.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>τμη</i>- του [[τέμνω]] (<b>βλ. λ.</b> <i>τμή</i>-<i>γω</i>) <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>τήρ</i> ( | |mltxt=-ῆρος, ὁ, ΜΑ<br /><b>1.</b> αυτός που κόβει ή σχίζει<br /><b>2.</b> <b>ως επίθ.</b> [[καταστρεπτικός]] («τμητὴρ [[σίδηρος]]», <b>Νόνν.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>τμη</i>- του [[τέμνω]] (<b>βλ. λ.</b> <i>τμή</i>-<i>γω</i>) <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>τήρ</i> ([[πρβλ]]. [[κλητήρ]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:49, 25 August 2023
English (LSJ)
τμητῆρος, ὁ, one who cuts or severs, cutter, severer, destroyer, Nonn. D. 26.303: c. gen., ib.14.311: as adjective, σίδηρος τμητήρ = a sword of destruction ib.13.481.
German (Pape)
[Seite 1123] ῆρος, ὁ, der Schneidende, Hauende, Zerstörende, Nonn.
Greek (Liddell-Scott)
τμητήρ: ῆρος, ὁ, τέμνων ἢ χωρίζων, ὁ καταστρέφων, καταστροφεύς, σιδήρῳ Νόνν. Εὐαγγ. κ. Ἰω. 7. 91.
Greek Monolingual
-ῆρος, ὁ, ΜΑ
1. αυτός που κόβει ή σχίζει
2. ως επίθ. καταστρεπτικός («τμητὴρ σίδηρος», Νόνν.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. τμη- του τέμνω (βλ. λ. τμή-γω) + επίθημα -τήρ (πρβλ. κλητήρ)].
