καταβιβασμός: Difference between revisions

From LSJ

Ὡς χαρίεν ἔστ' ἄνθρωπος, ἂν ἄνθρωπος ᾖ → Res est homo peramoena, quum vere est homo → Wie voller Anmut ist ein Mensch, der wirklich Mensch

Menander, Monostichoi, 562
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=katavivasmos
|Transliteration C=katavivasmos
|Beta Code=katabibasmo/s
|Beta Code=katabibasmo/s
|Definition=ὁ, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[decrease]], = [[ὑπόβασις]], <span class="bibl">Procl.<span class="title">Par.Ptol.</span>67</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[throwing]] of the accent [[forward]], Sch.<span class="bibl">Od.5.248</span>, <span class="bibl">Eust.1361.39</span>:—also καταβίβᾰσις, εως, ἡ, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>610.24</span>.</span>
|Definition=ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[decrease]], = [[ὑπόβασις]], Procl.''Par.Ptol.''67.<br><span class="bld">II</span> [[throwing]] of the accent [[forward]], Sch.Od.5.248, Eust.1361.39:—also [[καταβίβασις]], εως, ἡ, ''EM''610.24.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 10:49, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καταβῐβασμός Medium diacritics: καταβιβασμός Low diacritics: καταβιβασμός Capitals: ΚΑΤΑΒΙΒΑΣΜΟΣ
Transliteration A: katabibasmós Transliteration B: katabibasmos Transliteration C: katavivasmos Beta Code: katabibasmo/s

English (LSJ)

ὁ,
A decrease, = ὑπόβασις, Procl.Par.Ptol.67.
II throwing of the accent forward, Sch.Od.5.248, Eust.1361.39:—also καταβίβασις, εως, ἡ, EM610.24.

German (Pape)

[Seite 1340] ὁ, das Heruntersteigenlassen, Herunterbringen, -führen, Schol. Od. 5, 248 u. a. Sp. Vom Vorrücken des Accentes, E. M. 422, 21.

Greek (Liddell-Scott)

καταβιβασμός: ὁ, τὸ καταβιβάζειν, Πρόκλ. παράφ. Πτολ. σ. 67. 8. ΙΙ. ἡ καταβίβασις τοῦ τόνου πρὸς τὸ τέλος τῆς λέξεως, Εὐστ. 1361. 39· οὕτω, καταβίβασις, εως, ἡ, «ἄνθος πλεονασμῷ τοῦ ξ ξάνθος καὶ καταβιβάσει τοῦ τόνου ξανθὸς» Ἐτυμ. Μ. 610. 24.

Greek Monolingual

ο (AM καταβιβασμός) καταβιβάζω
1. καταβίβαση, κατέβασμα, χαμήλωμα, μείωση
2. φρ. γραμμ. «καταβιβασμός τόνου» — το κατέβασμα του τόνου προς το τέλος της λέξεως, προς τη λήγουσα.