προσεπιγίγνομαι: Difference between revisions
From LSJ
πάντα πόνος τεύχει θνητοῖς μελέτη τε βροτείη → all things are made for mortals by human toil and care
(nl) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=prosepigignomai | |Transliteration C=prosepigignomai | ||
|Beta Code=prosepigi/gnomai | |Beta Code=prosepigi/gnomai | ||
|Definition= | |Definition=<span class="bld">A</span> to [[be added]], [[supervene]], Hp.''Morb.''1.19, Plb.4.45.10.<br><span class="bld">II</span> [[become as well]], [[turn out in addition]], <b class="b3">π. εὐκλεεῖς</b> Plu.A[[ob]].19. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0760.png Seite 760]] (s. [[γίγνομαι]]), noch dazu werden, sein, noch dazukommen, Hippocr. u. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0760.png Seite 760]] (s. [[γίγνομαι]]), noch dazu werden, sein, noch dazukommen, Hippocr. u. Sp. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''προσεπιγίγνομαι:''' [[привходить]], [[присоединяться]] (προσεπιγενομένων Γαλατῶν αὐτοῖς Polyb.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α [[ | |mltxt=Α [[ἐπιγίγνομαι]], [[ἐπιγίνομαι]]<br /><b>1.</b> [[γίνομαι]], [[έρχομαι]] επί [[πλέον]], [[προστίθεμαι]] («τῶν ἐνεόντων κακῶν καὶ τῶν προσεπιγιγνομένων», Ιπποκρ.)<br /><b>2.</b> [[γίνομαι]] κι εγώ [[διαφορετικός]]. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=προσ- | |elnltext=προσ-επιγίγνομαι er ook nog bij komen. Hp. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:51, 25 August 2023
English (LSJ)
A to be added, supervene, Hp.Morb.1.19, Plb.4.45.10.
II become as well, turn out in addition, π. εὐκλεεῖς Plu.Aob.19.
German (Pape)
[Seite 760] (s. γίγνομαι), noch dazu werden, sein, noch dazukommen, Hippocr. u. Sp.
Russian (Dvoretsky)
προσεπιγίγνομαι: привходить, присоединяться (προσεπιγενομένων Γαλατῶν αὐτοῖς Polyb.).
Greek (Liddell-Scott)
προσεπιγίγνομαι: ἀποθ., προστίθεμαι, Ἱππ. 454. 15, Πολύβ. 4. 45, 10.
Greek Monolingual
Α ἐπιγίγνομαι, ἐπιγίνομαι
1. γίνομαι, έρχομαι επί πλέον, προστίθεμαι («τῶν ἐνεόντων κακῶν καὶ τῶν προσεπιγιγνομένων», Ιπποκρ.)
2. γίνομαι κι εγώ διαφορετικός.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
προσ-επιγίγνομαι er ook nog bij komen. Hp.
