καθιέρωσις: Difference between revisions

From LSJ

Oἷς ὁ βιος ἀεὶ φόβων καὶ ὑποψίας ἐστὶ πλήρης, τούτοις οὔτε πλοῦτος οὔτε δόξα τέρψιν παρέχει. → To those for whom life is always full of fears and suspicion, neither wealth nor fame offers pleasure.

Source
(7)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(18 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kathierosis
|Transliteration C=kathierosis
|Beta Code=kaqie/rwsis
|Beta Code=kaqie/rwsis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">dedication</b>, <span class="bibl">Aeschin.3.46</span>, <span class="bibl">D.H. 6.1</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>19.7.5</span>, <span class="bibl">Ph.2.234</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Publ.</span>15</span>, <span class="title">BMus.Inscr.</span>481*.21 (pl.), etc.: Dor. καθιάρωσις <span class="title">Schwyzer</span> 203.9 (Crete, from Teos, iii/ii B.C.).</span>
|Definition=-εως, ἡ, [[dedication]], Aeschin.3.46, D.H. 6.1, J.''AJ''19.7.5, Ph.2.234, Plu.''Publ.''15, ''BMus.Inscr.''481*.21 (pl.), etc.: Dor. [[καθιάρωσις]] ''Schwyzer'' 203.9 (Crete, from Teos, iii/ii B.C.).
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1285.png Seite 1285]] ἡ, die Weihung, Einweihung, Sp.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />[[consécration]], [[dédicace]].<br />'''Étymologie:''' [[καθιερόω]].
}}
{{elnl
|elnltext=καθιέρωσις -εως, ἡ [καθιερόω] [[inwijding]], [[wijding]].
}}
{{elru
|elrutext='''καθιέρωσις:''' εως ἡ культ. посвящение Aeschin., Plut.
}}
{{eles
|esgtx=[[consagración]]
}}
{{grml
|mltxt=[[καθιέρωσις]], ἡ (Α)<br /><b>βλ.</b> [[καθιέρωση]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''καθιέρωσις:''' -εως, ἡ, [[αφιέρωση]], [[προσφορά]],σε Αισχίν., Πλούτ.
}}
{{ls
|lstext='''καθιέρωσις''': -εως, ἡ, [[ἀφιέρωσις]], Αἰσχίν. 60. 13, Πλουτ. Ποπλ. 15, κτλ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[καθιέρωσις]], εως [from [[καθιερόω]]<br />a [[dedication]], Aeschin., Plut.
}}
{{elmes
|esmgtx=ἡ [[consagración]] de una lámina κ. τῆς πλακός <b class="b3">consagración de la lámina</b> P IV 2186
}}
}}

Latest revision as of 10:54, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καθιέρωσις Medium diacritics: καθιέρωσις Low diacritics: καθιέρωσις Capitals: ΚΑΘΙΕΡΩΣΙΣ
Transliteration A: kathiérōsis Transliteration B: kathierōsis Transliteration C: kathierosis Beta Code: kaqie/rwsis

English (LSJ)

-εως, ἡ, dedication, Aeschin.3.46, D.H. 6.1, J.AJ19.7.5, Ph.2.234, Plu.Publ.15, BMus.Inscr.481*.21 (pl.), etc.: Dor. καθιάρωσις Schwyzer 203.9 (Crete, from Teos, iii/ii B.C.).

German (Pape)

[Seite 1285] ἡ, die Weihung, Einweihung, Sp.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
consécration, dédicace.
Étymologie: καθιερόω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

καθιέρωσις -εως, ἡ [καθιερόω] inwijding, wijding.

Russian (Dvoretsky)

καθιέρωσις: εως ἡ культ. посвящение Aeschin., Plut.

Spanish

consagración

Greek Monolingual

καθιέρωσις, ἡ (Α)
βλ. καθιέρωση.

Greek Monotonic

καθιέρωσις: -εως, ἡ, αφιέρωση, προσφορά,σε Αισχίν., Πλούτ.

Greek (Liddell-Scott)

καθιέρωσις: -εως, ἡ, ἀφιέρωσις, Αἰσχίν. 60. 13, Πλουτ. Ποπλ. 15, κτλ.

Middle Liddell

καθιέρωσις, εως [from καθιερόω
a dedication, Aeschin., Plut.

Léxico de magia

consagración de una lámina κ. τῆς πλακός consagración de la lámina P IV 2186