στερεότης: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔσθ' ὑγιείας κρεῖττον οὐδὲν ἐν βίῳ → Nil sanitate vita habet beatius → Nichts gibt's im Leben als Gesundheit Besseres | Gesundheit ist des Lebens allerhöchstes Gut

Menander, Monostichoi, 408
(nl)
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=stereotis
|Transliteration C=stereotis
|Beta Code=stereo/ths
|Beta Code=stereo/ths
|Definition=ητος, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">hardness, firmness, solidity</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>74e</span>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">PA</span>664b2</span>; of atoms, <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>1p.8U.</span>: metaph. of persons, σ. καὶ καρτερία <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>5(3).84.</span>
|Definition=-ητος, ἡ, [[hardness]], [[firmness]], [[solidity]], Pl.''Ti.''74e, [[Aristotle|Arist.]]''[[De Partibus Animalium|PA]]''664b2; of atoms, Epicur.''Ep.''1p.8U.: metaph. of persons, στερεότης καὶ [[καρτερία]] ''Cat.Cod.Astr.''5(3).84.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0937.png Seite 937]] ητος, ἡ, Starrheit, Härte; Plat. Tim. 74 e; Plut. u. a. Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0937.png Seite 937]] ητος, ἡ, Starrheit, Härte; Plat. Tim. 74 e; Plut. u. a. Sp.
}}
}}
{{ls
{{bailly
|lstext='''στερεότης''': -ητος, , δυσκαμψία, [[σκληρότης]], [[σταθερότης]], Πλάτ. Τίμ. 74Ε, Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 3. 3, 5.
|btext=ητος () :<br />[[solidité]], [[fermeté]].<br />'''Étymologie:''' [[στερεός]].
}}
}}
{{bailly
{{elnl
|btext=ητος () :<br />solidité, fermeté.<br />'''Étymologie:''' [[στερεός]].
|elnltext=στερεότης -ητος, [στερεός] [[hardheid]], [[vastheid]], [[compactheid]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''στερεότης:''' ητος ἡ твердость, жесткость Plat., Arst., Plut.
|elrutext='''στερεότης:''' ητος ἡ [[твердость]], [[жесткость]] Plat., Arst., Plut.
}}
}}
{{elnl
{{ls
|elnltext=στερεότης -ητος, ἡ [στερεός] hardheid, vastheid, compactheid.
|lstext='''στερεότης''': -ητος, ἡ, δυσκαμψία, [[σκληρότης]], [[σταθερότης]], Πλάτ. Τίμ. 74Ε, Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 3. 3, 5.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[hardness]], [[solidity]], [[stiffness]]
}}
}}

Latest revision as of 10:56, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: στερεότης Medium diacritics: στερεότης Low diacritics: στερεότης Capitals: ΣΤΕΡΕΟΤΗΣ
Transliteration A: stereótēs Transliteration B: stereotēs Transliteration C: stereotis Beta Code: stereo/ths

English (LSJ)

-ητος, ἡ, hardness, firmness, solidity, Pl.Ti.74e, Arist.PA664b2; of atoms, Epicur.Ep.1p.8U.: metaph. of persons, στερεότης καὶ καρτερία Cat.Cod.Astr.5(3).84.

German (Pape)

[Seite 937] ητος, ἡ, Starrheit, Härte; Plat. Tim. 74 e; Plut. u. a. Sp.

French (Bailly abrégé)

ητος (ἡ) :
solidité, fermeté.
Étymologie: στερεός.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

στερεότης -ητος, ἡ [στερεός] hardheid, vastheid, compactheid.

Russian (Dvoretsky)

στερεότης: ητος ἡ твердость, жесткость Plat., Arst., Plut.

Greek (Liddell-Scott)

στερεότης: -ητος, ἡ, δυσκαμψία, σκληρότης, σταθερότης, Πλάτ. Τίμ. 74Ε, Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 3. 3, 5.

English (Woodhouse)

hardness, solidity, stiffness

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)