ζάλος: Difference between revisions
From LSJ
Τῶν γὰρ πενήτων εἰσὶν οἱ λόγοι κενοί → Haud pondus ullum pauperum verbis inest → Denn der Armen Worte haben kein Gewicht
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=zalos | |Transliteration C=zalos | ||
|Beta Code=za/los | |Beta Code=za/los | ||
|Definition=[ | |Definition=[ᾰ], ὁ, [[mud]], <b class="b3">ζ. ἰλυόεις</b>, = <b class="b3">βορβορῶδες κῦμα</b>, Nic.''Th.''568; [[ζάλον]] ([[ζαλόν]] cod.)· πηλόν, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]: metaph., Lib.''Ep.''1144. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1136.png Seite 1136]] ὁ, = [[ζάλη]], [[ἰλυόεις]], schlammiger Strudel, Nic. Th. 568, Schol. βορβορῶδες [[κῦμα]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1136.png Seite 1136]] ὁ, = [[ζάλη]], [[ἰλυόεις]], schlammiger Strudel, Nic. Th. 568, Schol. βορβορῶδες [[κῦμα]]. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ζάλος''': ὁ, = [[ζάλη]], [[ζάλος]] ἰλυόεις, βορβορῶδες [[κῦμα]], Νικ. Θ. 568. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=<b>(I)</b><br />ο (Μ [[ζάλος]])<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[ζάλη]], [[σκοτοδίνη]]<br />«έχει [[ζάλο]] στο [[κεφάλι]]»<br /><b>2.</b> [[ζαλιά]], [[φορτίο]]<br /><b>μσν.</b><br />[[βάσανο]], [[σκοτούρα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ζάλη]], με [[μεταβολή]] γένους].<br /><b>(II)</b><br />[[ζάλος]], ὁ (Α)<br />[[λάσπη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Άγνωστης ετυμολ.]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:56, 25 August 2023
English (LSJ)
[ᾰ], ὁ, mud, ζ. ἰλυόεις, = βορβορῶδες κῦμα, Nic.Th.568; ζάλον (ζαλόν cod.)· πηλόν, Hsch.: metaph., Lib.Ep.1144.
German (Pape)
[Seite 1136] ὁ, = ζάλη, ἰλυόεις, schlammiger Strudel, Nic. Th. 568, Schol. βορβορῶδες κῦμα.
Greek (Liddell-Scott)
ζάλος: ὁ, = ζάλη, ζάλος ἰλυόεις, βορβορῶδες κῦμα, Νικ. Θ. 568.
Greek Monolingual
(I)
ο (Μ ζάλος)
νεοελλ.
1. ζάλη, σκοτοδίνη
«έχει ζάλο στο κεφάλι»
2. ζαλιά, φορτίο
μσν.
βάσανο, σκοτούρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ζάλη, με μεταβολή γένους].
(II)
ζάλος, ὁ (Α)
λάσπη.
[ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ.].
