Ἀπελλαῖος: Difference between revisions

From LSJ

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque
(Bailly1_1)
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
|Transliteration B=Apellaios
|Transliteration B=Apellaios
|Transliteration C=Apellaios
|Transliteration C=Apellaios
|Beta Code=*)apellai=os
|Beta Code=*)apellai=os
|Definition=ὁ, sc. <b class="b3">μήν</b>, name of a month in various Dorian states, as Delphi, <span class="title">GDI</span>1721, al.; Epidaurus, <span class="title">IG</span>4.925.1, etc.:—also Ἀπελλαιών, ῶνος, ὁ, at Tenos, ib.12(5).872.15.
|Definition=ὁ, ''[[sc.]]'' [[μήν]], name of a month in various Dorian states, as Delphi, ''GDI''1721, al.; Epidaurus, ''IG''4.925.1, etc.:—also [[Ἀπελλαιών]], ῶνος, ὁ, at Tenos, ib.12(5).872.15.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> tb. -αιών, -ώνος <i>IG</i> 12(5).872.15 (Tenos)<br />[[Apeleo]] o [[Apeleón]] n. de mes en [[ciudad]] dóricas y en Macedonia y luego en varios lugares<br /><b class="num">•</b>varía desde Setiembre a Febrero: en Argos <i>SEG</i> 16.255.25, Delfos <i>GDI</i> 1721, 2214, Epidauro <i>IG</i> 4<sup>2</sup>.96.1 (III a.C.), Macedonia <i>IG</i> 10(2).87.1, 947.1 (I d.C.), Palestina <i>Gerasa</i> 306.5 (VI d.C.), Éfeso <i>Hemerolog.Flor</i>.p.22, cf. <i>Cat.Cod.Astr</i>.2.149.1, Chrys.M.49.358, Epiph.Const.<i>Haer</i>.11.2<br /><b class="num">•</b>en Egipto <i>PSI</i> 557.4 (III a.C.).
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />[[deuxième mois du calendrier macédonien]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀπέλλαι]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''Ἀπελλαῖος''': ὁ, [[ὄνομα]] Μακεδ. μηνός, Ἐπιγρ. Δελφ. παρὰ Κουρτ. 18 καὶ 23· Ἀπελλήϊος ἐν τῇ Συλλ. Ἐπιγρ. 1705: - ἀντιστοιχῶν πρὸς τὸν Ῥωμαϊκὸν Δεκέμβριον, Εὐαγρ. Ἱ. Ἐκκλ. 4, 19: ἀλλ’ ἴδε Ideler Handb Chronol. 1. 430 κἐξ.
|lstext='''Ἀπελλαῖος''': ὁ, [[ὄνομα]] Μακεδ. μηνός, Ἐπιγρ. Δελφ. παρὰ Κουρτ. 18 καὶ 23· Ἀπελλήϊος ἐν τῇ Συλλ. Ἐπιγρ. 1705: - ἀντιστοιχῶν πρὸς τὸν Ῥωμαϊκὸν Δεκέμβριον, Εὐαγρ. Ἱ. Ἐκκλ. 4, 19: ἀλλ’ ἴδε Ideler Handb Chronol. 1. 430 κἐξ.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />deuxième mois du calendrier macédonien.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπέλλαι]].
}}
}}

Latest revision as of 10:58, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Ἀπελλαῖος Medium diacritics: Ἀπελλαῖος Low diacritics: Απελλαίος Capitals: ΑΠΕΛΛΑΙΟΣ
Transliteration A: Apellaîos Transliteration B: Apellaios Transliteration C: Apellaios Beta Code: *)apellai=os

English (LSJ)

ὁ, sc. μήν, name of a month in various Dorian states, as Delphi, GDI1721, al.; Epidaurus, IG4.925.1, etc.:—also Ἀπελλαιών, ῶνος, ὁ, at Tenos, ib.12(5).872.15.

Spanish (DGE)

-ου, ὁ
• Alolema(s): tb. -αιών, -ώνος IG 12(5).872.15 (Tenos)
Apeleo o Apeleón n. de mes en ciudad dóricas y en Macedonia y luego en varios lugares
varía desde Setiembre a Febrero: en Argos SEG 16.255.25, Delfos GDI 1721, 2214, Epidauro IG 42.96.1 (III a.C.), Macedonia IG 10(2).87.1, 947.1 (I d.C.), Palestina Gerasa 306.5 (VI d.C.), Éfeso Hemerolog.Flor.p.22, cf. Cat.Cod.Astr.2.149.1, Chrys.M.49.358, Epiph.Const.Haer.11.2
en Egipto PSI 557.4 (III a.C.).

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
deuxième mois du calendrier macédonien.
Étymologie: ἀπέλλαι.

Greek (Liddell-Scott)

Ἀπελλαῖος: ὁ, ὄνομα Μακεδ. μηνός, Ἐπιγρ. Δελφ. παρὰ Κουρτ. 18 καὶ 23· Ἀπελλήϊος ἐν τῇ Συλλ. Ἐπιγρ. 1705: - ἀντιστοιχῶν πρὸς τὸν Ῥωμαϊκὸν Δεκέμβριον, Εὐαγρ. Ἱ. Ἐκκλ. 4, 19: ἀλλ’ ἴδε Ideler Handb Chronol. 1. 430 κἐξ.