σφαιριστήριον: Difference between revisions

From LSJ

ἡ γὰρ σιωπὴ τοῖς σοφοῖσιν ἀπόκρισις → silence, you see, is an answer for the wise (Menander)

Source
(nl)
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=sfairistirion
|Transliteration C=sfairistirion
|Beta Code=sfairisth/rion
|Beta Code=sfairisth/rion
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">ball-court</b>, <span class="bibl">Thphr. <span class="title">Char.</span>5.9</span>, <span class="title">IG</span>11(2).199<span class="title">A</span>110 (Delos, iii B.C.), <span class="title">BCH</span>23.566 (Delph., iii B.C.), Phld.<span class="title">Herc.</span>1457.7, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1450.5</span> (iii A.D.).</span>
|Definition=τό, [[ball-court]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Characters|Char.]]''5.9, ''IG''11(2).199''A''110 (Delos, iii B.C.), ''BCH''23.566 (Delph., iii B.C.), Phld.''Herc.''1457.7, ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''1450.5 (iii A.D.).
}}
}}
{{ls
{{bailly
|lstext='''σφαιριστήριον''': τό, [[τόπος]] [[ἔνθα]] ἐσφαίριζον, ἔπαιζον τὴν σφαῖραν, Θεοφρ. Χαρακτ. 5 (6).
|btext=ου (τό) :<br />[[emplacement pour un jeu de paume]].<br />'''Étymologie:''' [[σφαιρίζω]].
}}
}}
{{bailly
{{elnl
|btext=ου (τό) :<br />emplacement pour un jeu de paume.<br />'''Étymologie:''' [[σφαιρίζω]].
|elnltext=σφαιριστήριον -ου, τό [σφαιρίζω] plaats om te ballen; mogelijk ook plaats voor bokstraining. Thphr.
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''σφαιριστήριον:''' τό ([[σφαιρίζω]]), [[τόπος]] όπου έπαιζαν παιχνίδια με τη [[σφαίρα]], σε Θεόφρ.
|lsmtext='''σφαιριστήριον:''' τό ([[σφαιρίζω]]), [[τόπος]] όπου έπαιζαν παιχνίδια με τη [[σφαίρα]], σε Θεόφρ.
}}
}}
{{elnl
{{ls
|elnltext=σφαιριστήριον -ου, τό [σφαιρίζω] plaats om te ballen; mogelijk ook plaats voor bokstraining. Thphr.
|lstext='''σφαιριστήριον''': τό, [[τόπος]] [[ἔνθα]] ἐσφαίριζον, ἔπαιζον τὴν σφαῖραν, Θεοφρ. Χαρακτ. 5 (6).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[σφαιριστήριον]], ου, τό, [[σφαιρίζω]]<br />a [[ball]]-[[court]], Theophr.
}}
{{pape
|ptext=τό, <i>[[Ballhaus]], [[Ballplatz]]</i>, Sp.
}}
}}

Latest revision as of 10:58, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σφαιριστήριον Medium diacritics: σφαιριστήριον Low diacritics: σφαιριστήριον Capitals: ΣΦΑΙΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Transliteration A: sphairistḗrion Transliteration B: sphairistērion Transliteration C: sfairistirion Beta Code: sfairisth/rion

English (LSJ)

τό, ball-court, Thphr. Char.5.9, IG11(2).199A110 (Delos, iii B.C.), BCH23.566 (Delph., iii B.C.), Phld.Herc.1457.7, POxy.1450.5 (iii A.D.).

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
emplacement pour un jeu de paume.
Étymologie: σφαιρίζω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

σφαιριστήριον -ου, τό [σφαιρίζω] plaats om te ballen; mogelijk ook plaats voor bokstraining. Thphr.

Greek Monotonic

σφαιριστήριον: τό (σφαιρίζω), τόπος όπου έπαιζαν παιχνίδια με τη σφαίρα, σε Θεόφρ.

Greek (Liddell-Scott)

σφαιριστήριον: τό, τόπος ἔνθα ἐσφαίριζον, ἔπαιζον τὴν σφαῖραν, Θεοφρ. Χαρακτ. 5 (6).

Middle Liddell

σφαιριστήριον, ου, τό, σφαιρίζω
a ball-court, Theophr.

German (Pape)

τό, Ballhaus, Ballplatz, Sp.