καθυφαίνω: Difference between revisions
From LSJ
Νόμοις ἕπεσθαι τοῖσιν ἐγχώροις καλόν → Res est honesta pro locis leges sequi → Gesetzen seines Land's zu folgen das ist recht
(7) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kathyfaino | |Transliteration C=kathyfaino | ||
|Beta Code=kaqufai/nw | |Beta Code=kaqufai/nw | ||
|Definition= | |Definition=[[interweave]], [[weave in]], [[LXX]] ''Ex.''28.17:—Med., aor. 1 part. [[καθυφηνάμενος]] ''Lyr.Alex.Adesp.''10.15:—Pass., [[καθυφαίνομαι]] = to [[be inwoven]], [[LXX]] ''Ju.''10.21. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1290.png Seite 1290]] einweben, Euseb. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''καθυφαίνω''': [[ἐνυφαίνω]], [[συνυφαίνω]], Ἑβδ. (Ἔξ. ΚΗ΄, 17)· - Παθ., εἶμαι ἐνυφασμένος, [[αὐτόθι]] (Ἰουδὴθ Κ΄, 21)· χρυσῷ καὶ ἄνθεσι Εὐσ. ἐν Βίῳ Κωνστ. 4. 7. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[καθυφαίνω]] (AM)<br />[[ενυφαίνω]], [[παρεμβάλλω]], [[υφαίνω]] [[κάτι]] [[μαζί]] με [[κάτι]] [[άλλο]]<br /><b>μσν.</b><br />[[συναρμολογώ]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ὑφαίνω]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:59, 25 August 2023
English (LSJ)
interweave, weave in, LXX Ex.28.17:—Med., aor. 1 part. καθυφηνάμενος Lyr.Alex.Adesp.10.15:—Pass., καθυφαίνομαι = to be inwoven, LXX Ju.10.21.
German (Pape)
[Seite 1290] einweben, Euseb.
Greek (Liddell-Scott)
καθυφαίνω: ἐνυφαίνω, συνυφαίνω, Ἑβδ. (Ἔξ. ΚΗ΄, 17)· - Παθ., εἶμαι ἐνυφασμένος, αὐτόθι (Ἰουδὴθ Κ΄, 21)· χρυσῷ καὶ ἄνθεσι Εὐσ. ἐν Βίῳ Κωνστ. 4. 7.
Greek Monolingual
καθυφαίνω (AM)
ενυφαίνω, παρεμβάλλω, υφαίνω κάτι μαζί με κάτι άλλο
μσν.
συναρμολογώ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + ὑφαίνω.
