ὀρθηλός: Difference between revisions
οὐ βούλομαι δυσχερὲς εἰπεῖν οὐδὲν ἀρχόμενος τοῦ λόγου, οὗτος δ' ἐκ περιουσίας μου κατηγορεῖ → for me—but I wish to say nothing untoward at the beginning of my speech—whereas he prosecutes me from a position of advantage | but for me—I do not wish to say anything harsh at the beginning of the speech, but he prosecutes me from a position of strength
(6_10) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=orthilos | |Transliteration C=orthilos | ||
|Beta Code=o)rqhlo/s | |Beta Code=o)rqhlo/s | ||
|Definition= | |Definition=ὀρθηλή, ὀρθηλόν, [[tall]], [[straight]], κυμβία ''IG''11(2).145.49 (Delos, iv/iii B. C.), cf. 154''B''29,161''B''37, al., Str.12.7.3:—so [[ὀρθηρός]], ''BGU''781 i 15, al.(i A. D.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὀρθηλός''': -ή, -όν, = [[ὀρθός]], Στράβ. 12, 7, 3. | |lstext='''ὀρθηλός''': -ή, -όν, = [[ὀρθός]], Στράβ. 12, 7, 3. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ὀρθηλός]], -ή, -όν και [[ὀρθηρός]], -ά, -όν (Α)<br />[[ορθός]], [[στητός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Ο τ. [[ὀρθηλός]] <span style="color: red;"><</span> [[ὀρθός]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ηλός</i>, πιθ. [[κατά]] το <i>ὑψ</i>-<i>ηλός</i>, ενώ ο τ. [[ὀρθηρός]] <span style="color: red;"><</span> [[ὀρθός]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ηρός</i> ([[πρβλ]]. [[τολμηρός]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:59, 25 August 2023
English (LSJ)
ὀρθηλή, ὀρθηλόν, tall, straight, κυμβία IG11(2).145.49 (Delos, iv/iii B. C.), cf. 154B29,161B37, al., Str.12.7.3:—so ὀρθηρός, BGU781 i 15, al.(i A. D.).
German (Pape)
[Seite 373] = ὀρθός, δένδρον, Strab. 12, 7, 3.
Greek (Liddell-Scott)
ὀρθηλός: -ή, -όν, = ὀρθός, Στράβ. 12, 7, 3.
Greek Monolingual
ὀρθηλός, -ή, -όν και ὀρθηρός, -ά, -όν (Α)
ορθός, στητός.
[ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. ὀρθηλός < ὀρθός + επίθημα -ηλός, πιθ. κατά το ὑψ-ηλός, ενώ ο τ. ὀρθηρός < ὀρθός + επίθημα -ηρός (πρβλ. τολμηρός)].
