κάλλυσμα: Difference between revisions
From LSJ
ἢ λέγε τι σιγῆς κρεῖττον ἢ σιγὴν ἔχε → either say something better than silence or keep silence (Menander)
(7) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kallysma | |Transliteration C=kallysma | ||
|Beta Code=ka/llusma | |Beta Code=ka/llusma | ||
|Definition=ατος, τό, | |Definition=-ατος, τό, [[sweeping]], in plural, ''IG''12(5).593''A''22 (Ceos), prob. in [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Characters|Char.]]''10.6, cf. [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[sub verbo|s.v.]] [[σάρματα]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1312.png Seite 1312]] τό, das Ausgefegte, Hesych. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κάλλυσμα''': τό, [[σάρωμα]], Ἡσύχ. ἐν λέξ. σάρματα· [[μηδὲ]] τὰ καλύσματα φέρειν ἐπὶ τὰ σήματα Inscr. Gr. Ant. ἔκδ. Η. Roehl 1882. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κάλλυσμα]], τὸ (Α) [[καλλύνω]]<br />αυτό που αποβάλλεται [[μετά]] τον καθαρισμό, το [[σκουπίδι]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κάλλυσμα -ατος, τό [καλλύνω] afval:. διφᾶν τὰ καλλύσματα het afval doorzoeken Thphr. Ch. 10.6. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:00, 25 August 2023
English (LSJ)
-ατος, τό, sweeping, in plural, IG12(5).593A22 (Ceos), prob. in Thphr. Char.10.6, cf. Hsch. s.v. σάρματα.
German (Pape)
[Seite 1312] τό, das Ausgefegte, Hesych.
Greek (Liddell-Scott)
κάλλυσμα: τό, σάρωμα, Ἡσύχ. ἐν λέξ. σάρματα· μηδὲ τὰ καλύσματα φέρειν ἐπὶ τὰ σήματα Inscr. Gr. Ant. ἔκδ. Η. Roehl 1882.
Greek Monolingual
κάλλυσμα, τὸ (Α) καλλύνω
αυτό που αποβάλλεται μετά τον καθαρισμό, το σκουπίδι.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κάλλυσμα -ατος, τό [καλλύνω] afval:. διφᾶν τὰ καλλύσματα het afval doorzoeken Thphr. Ch. 10.6.
