φιλένθεος: Difference between revisions
τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=filentheos | |Transliteration C=filentheos | ||
|Beta Code=file/nqeos | |Beta Code=file/nqeos | ||
|Definition= | |Definition=φιλένθεον, [[filled with divine influence]], δειράς Limen.22; of a person, [[religious]], IG3.1384; of Pan, [[lover of inspired frenzy]], Orph.''H.''11.5. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Latest revision as of 11:06, 25 August 2023
English (LSJ)
φιλένθεον, filled with divine influence, δειράς Limen.22; of a person, religious, IG3.1384; of Pan, lover of inspired frenzy, Orph.H.11.5.
German (Pape)
[Seite 1276] Begeisterung liebend, Orph.. II. 10, 5.
Greek (Liddell-Scott)
φῐλένθεος: -ον, ὁ εὐκόλως γινόμενος ἔνθεος, ὁ συνήθως ἢ εὐκόλως ἐνθουσιαζόμενος, Ὀρφ. Ὕμν. 10. 5, Ἐπιγρ. Ἑλλ. 176.
Greek Monolingual
-ον, Α
1. αυτός που ενθουσιάζεται εύκολα
2. θρήσκος
3. (για τον Πάνα) εραστής της θεόπνευστης μανίας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + ἔνθεος.
