προθερμαίνω: Difference between revisions

From LSJ

Sunt verba voces quibus hunc lenire dolorem possis, magnam morbi deponere partem → Words will avail the wretched mind to ease and much abate the dismal black disease.

Horace, Epistles 1.34
(34)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=prothermaino
|Transliteration C=prothermaino
|Beta Code=proqermai/nw
|Beta Code=proqermai/nw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">warm first</b>, Plu.2.725a, Gal.6.90, Procl.<span class="title">Sacr.</span>p.149 B.:—Pass., of water, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>348b32</span>, <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>216</span>.</span>
|Definition=[[warm first]], Plu.2.725a, Gal.6.90, Procl.''Sacr.''p.149 B.:—Pass., of water, [[Aristotle|Arist.]]''[[Meteorologica|Mete.]]''348b32, ''Fr.''216.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0723.png Seite 723]] vorher wärmen, Plut. Symp. 6, 4, 1 im aor. pass.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0723.png Seite 723]] vorher wärmen, Plut. Symp. 6, 4, 1 im aor. pass.
}}
{{bailly
|btext=[[faire chauffer auparavant]].<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[θερμαίνω]].
}}
{{elru
|elrutext='''προθερμαίνω:''' (за)ранее нагревать ([[ὕδωρ]] προθερμανθέν Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''προθερμαίνω''': [[θερμαίνω]] πρότερον, Πλούτ. 2. 690C. ― Παθ., ἐπὶ ὕδατος, Ἀριστ. Μετεωρ. 1. 12, 15, Ἀποσπ. 208.
|lstext='''προθερμαίνω''': [[θερμαίνω]] πρότερον, Πλούτ. 2. 690C. ― Παθ., ἐπὶ ὕδατος, Ἀριστ. Μετεωρ. 1. 12, 15, Ἀποσπ. 208.
}}
{{bailly
|btext=faire chauffer auparavant.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[θερμαίνω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ΝΑ<br />[[θερμαίνω]] [[προηγουμένως]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>μέσ.</b> <i>προθερμαίνομαι</i><br /><b>(αθλ.)</b> [[κάνω]] ελαφρές ασκήσεις για να προετοιμαστώ για αγώνα.
|mltxt=ΝΑ<br />[[θερμαίνω]] [[προηγουμένως]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>μέσ.</b> <i>προθερμαίνομαι</i><br /><b>(αθλ.)</b> [[κάνω]] ελαφρές ασκήσεις για να προετοιμαστώ για αγώνα.
}}
}}

Latest revision as of 11:07, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προθερμαίνω Medium diacritics: προθερμαίνω Low diacritics: προθερμαίνω Capitals: ΠΡΟΘΕΡΜΑΙΝΩ
Transliteration A: prothermaínō Transliteration B: prothermainō Transliteration C: prothermaino Beta Code: proqermai/nw

English (LSJ)

warm first, Plu.2.725a, Gal.6.90, Procl.Sacr.p.149 B.:—Pass., of water, Arist.Mete.348b32, Fr.216.

German (Pape)

[Seite 723] vorher wärmen, Plut. Symp. 6, 4, 1 im aor. pass.

French (Bailly abrégé)

faire chauffer auparavant.
Étymologie: πρό, θερμαίνω.

Russian (Dvoretsky)

προθερμαίνω: (за)ранее нагревать (ὕδωρ προθερμανθέν Plut.).

Greek (Liddell-Scott)

προθερμαίνω: θερμαίνω πρότερον, Πλούτ. 2. 690C. ― Παθ., ἐπὶ ὕδατος, Ἀριστ. Μετεωρ. 1. 12, 15, Ἀποσπ. 208.

Greek Monolingual

ΝΑ
θερμαίνω προηγουμένως
νεοελλ.
μέσ. προθερμαίνομαι
(αθλ.) κάνω ελαφρές ασκήσεις για να προετοιμαστώ για αγώνα.