φυλακτήρ: Difference between revisions
From LSJ
κάμψαι διαύλου θάτερον κῶλον πάλιν → bend back along the second turn of the race, turning the bend and coming back for the second leg of the double run, run the homeward course, retrace one's steps
(Bailly1_5) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=fylaktir | |Transliteration C=fylaktir | ||
|Beta Code=fulakth/r | |Beta Code=fulakth/r | ||
|Definition= | |Definition=φυλακτῆρος, ὁ, ''poet.'' for [[φύλαξ]], in plural, Il.9.66,80, 24.444 φῠλᾰκ-τηρία, ἡ, = [[παννυχίς]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1313.png Seite 1313]] ῆρος, ὁ, = [[φύλαξ]], Il. 9, 66. 80 u. sonst. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1313.png Seite 1313]] ῆρος, ὁ, = [[φύλαξ]], Il. 9, 66. 80 u. sonst. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ῆρος (ὁ) :<br /><i>c.</i> [[φύλαξ]].<br />'''Étymologie:''' [[φυλάσσω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''φῠλακτήρ''': ῆρος, ὁ, ποιητ. ἀντὶ [[φύλαξ]], Ἰλ. Ι. 66, 80, Ω. 444, ἐν τῷ πληθ. | |lstext='''φῠλακτήρ''': ῆρος, ὁ, ποιητ. ἀντὶ [[φύλαξ]], Ἰλ. Ι. 66, 80, Ω. 444, ἐν τῷ πληθ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{Autenrieth | ||
| | |auten=[[ῆρος]] = [[φύλαξ]], pl. (Il.) | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''φῠλακτήρ:''' -ῆρος, ὁ, ποιητ. αντί [[φύλαξ]], σε Ομήρ. Ιλ., Ηρόδ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=φῠλακτήρ, ῆρος, ὁ, [poetic for [[φύλαξ]], Il.] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:12, 25 August 2023
English (LSJ)
φυλακτῆρος, ὁ, poet. for φύλαξ, in plural, Il.9.66,80, 24.444 φῠλᾰκ-τηρία, ἡ, = παννυχίς, Hsch.
German (Pape)
[Seite 1313] ῆρος, ὁ, = φύλαξ, Il. 9, 66. 80 u. sonst.
French (Bailly abrégé)
ῆρος (ὁ) :
c. φύλαξ.
Étymologie: φυλάσσω.
Greek (Liddell-Scott)
φῠλακτήρ: ῆρος, ὁ, ποιητ. ἀντὶ φύλαξ, Ἰλ. Ι. 66, 80, Ω. 444, ἐν τῷ πληθ.
English (Autenrieth)
Greek Monotonic
φῠλακτήρ: -ῆρος, ὁ, ποιητ. αντί φύλαξ, σε Ομήρ. Ιλ., Ηρόδ.
Middle Liddell
φῠλακτήρ, ῆρος, ὁ, [poetic for φύλαξ, Il.]
