λεκάριον: Difference between revisions
From LSJ
ξένους ξένιζε, καὶ σὺ γὰρ ξένος γ' ἔσῃ → be hospitable to guests; you too will be a guest
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=lekarion | |Transliteration C=lekarion | ||
|Beta Code=leka/rion | |Beta Code=leka/rion | ||
|Definition=τό, Dim. of [[λέκος]], | |Definition=τό, ''Dim. of'' [[λέκος]], [[little dish]], [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''1.3.4 ([[varia lectio|v.l.]] -άνια, pl.), Herm.Hist.2, Gal.18(1).240, Poll.10.86. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0027.png Seite 27]] τό, dim. von [[λέκος]]; Poll. 10, 86; Ath. IV, 149 f. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0027.png Seite 27]] τό, dim. von [[λέκος]]; Poll. 10, 86; Ath. IV, 149 f. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br />[[petit plat]], [[écuelle]].<br />'''Étymologie:''' dim. de [[λέκος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λεκάριον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[λέκος]], μικρὸν [[πινάκιον]], Ἀθήν. 149F, Πολυδ. Ι΄, 86. | |lstext='''λεκάριον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[λέκος]], μικρὸν [[πινάκιον]], Ἀθήν. 149F, Πολυδ. Ι΄, 86. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[λεκάριον]], τὸ (Α) [[λέκος]]<br />μικρό [[πιάτο]], πιατάκι. | |mltxt=[[λεκάριον]], τὸ (Α) [[λέκος]]<br />μικρό [[πιάτο]], πιατάκι. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:12, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, Dim. of λέκος, little dish, X.Cyr.1.3.4 (v.l. -άνια, pl.), Herm.Hist.2, Gal.18(1).240, Poll.10.86.
German (Pape)
[Seite 27] τό, dim. von λέκος; Poll. 10, 86; Ath. IV, 149 f.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
petit plat, écuelle.
Étymologie: dim. de λέκος.
Greek (Liddell-Scott)
λεκάριον: τό, ὑποκορ. τοῦ λέκος, μικρὸν πινάκιον, Ἀθήν. 149F, Πολυδ. Ι΄, 86.
