τευτλίς: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
m (LSJ1 replacement) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=teftlis | |Transliteration C=teftlis | ||
|Beta Code=teutli/s | |Beta Code=teutli/s | ||
|Definition=ίδος, ἡ, = [[τεῦτλον]], | |Definition=-ίδος, ἡ, = [[τεῦτλον]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 7.7.2; τεῦτλα τευτλίδας καλῶν Diph.47 (prob. [[σευτλίδας]]). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 11:16, 25 August 2023
English (LSJ)
-ίδος, ἡ, = τεῦτλον, Thphr. HP 7.7.2; τεῦτλα τευτλίδας καλῶν Diph.47 (prob. σευτλίδας).
German (Pape)
[Seite 1101] ίδος, ἡ, att. statt σευτλίς, Theophr.
Greek (Liddell-Scott)
τευτλίς: -ίδος, ἡ, ἴδε τεῦτλον ἐν τέλει.
Greek Monolingual
και σευτλίς, -ίδος, ἡ, Α
το τεύτλο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τεῦτλον / σεῦτλον + κατάλ. -ίς, -ίδος- (πρβλ. μηκονίς)].
