γηροκομία: Difference between revisions
Ῥᾷον φέρειν δεῖ τὰς παρεστώσας τύχας → Facilius ferre oportet, quae incidunt mala → Recht leicht musst du das Schicksal tragen, das dich trifft
(nl) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=girokomia | |Transliteration C=girokomia | ||
|Beta Code=ghrokomi/a | |Beta Code=ghrokomi/a | ||
|Definition= | |Definition== [[care of the aged]], [[γηροβοσκία]], J.''AJ''5.9.4 (γηρωκ-), Plu. ''Cat.Ma.''5 (pl., <b class="b3">γηρωκ-</b>), 2.583c. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{DGE | ||
| | |dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> γηρω- Thdt.<i>Char</i>.17.35<br />[[atención]], [[cuidado en la vejez]] (παιδίον) ἐπὶ γηροκομίᾳ τῇ αὐτῆς τραφησόμενον I.<i>AI</i> 5.336, cf. 7.183, Plu.<i>Cat.Ma</i>.5, 2.583c, Thdt.l.c., <i>Stud.Pal</i>.1.p.7.22 (V d.C.), Sch.A.R.1.269/ 72b, Sch.S.<i>OC</i> 1614P. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[γηροβοσκία]].<br />'''Étymologie:''' [[γηροκόμος]]. | |btext=ας (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[γηροβοσκία]].<br />'''Étymologie:''' [[γηροκόμος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=[[γηροκομία]] [[γηροκομέω]] [[verzorging van oude mensen]], [[het verzorgen van oude mensen]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ἡ, = [[γηροβοσκία]], Plut. <i>Cat. mai</i>. 5 und andere Spätere | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''γηροκομία:''' ἡ Plut. = [[γηροβοσκία]]. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 31: | ||
|lsmtext='''γηροκομία:''' = [[γηροβοσκία]], σε Πλούτ. | |lsmtext='''γηροκομία:''' = [[γηροβοσκία]], σε Πλούτ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''γηροκομία''': [[γηροβοσκία]], Πλουτ. Κάτ. Πρεσβ. 5., 2. 583C. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{mdlsj | ||
| | |mdlsjtxt== [[γηροβοσκία]] [from [[γηροκόμος]]<br />[[care]] of the [[aged]],Plut. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:16, 25 August 2023
English (LSJ)
= care of the aged, γηροβοσκία, J.AJ5.9.4 (γηρωκ-), Plu. Cat.Ma.5 (pl., γηρωκ-), 2.583c.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
• Alolema(s): γηρω- Thdt.Char.17.35
atención, cuidado en la vejez (παιδίον) ἐπὶ γηροκομίᾳ τῇ αὐτῆς τραφησόμενον I.AI 5.336, cf. 7.183, Plu.Cat.Ma.5, 2.583c, Thdt.l.c., Stud.Pal.1.p.7.22 (V d.C.), Sch.A.R.1.269/ 72b, Sch.S.OC 1614P.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
c. γηροβοσκία.
Étymologie: γηροκόμος.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
γηροκομία γηροκομέω verzorging van oude mensen, het verzorgen van oude mensen.
German (Pape)
ἡ, = γηροβοσκία, Plut. Cat. mai. 5 und andere Spätere
Russian (Dvoretsky)
γηροκομία: ἡ Plut. = γηροβοσκία.
Greek Monolingual
η (AM γηροκομία) γηροκόμος
η περίθαλψη τών γερόντων.
Greek Monotonic
γηροκομία: = γηροβοσκία, σε Πλούτ.
Greek (Liddell-Scott)
γηροκομία: γηροβοσκία, Πλουτ. Κάτ. Πρεσβ. 5., 2. 583C.
Middle Liddell
= γηροβοσκία [from γηροκόμος
care of the aged,Plut.
