γαληναῖος: Difference between revisions

From LSJ

ὦ θάνατε παιάν, μή μ᾽ ἀτιμάσῃς μολεῖν· μόνος γὰρ εἶ σὺ τῶν ἀνηκέστων κακῶν ἰατρός, ἄλγος δ᾽ οὐδὲν ἅπτεται νεκροῦ. → O death, the healer, reject me not, but come! For thou alone art the mediciner of ills incurable, and no pain layeth hold on the dead.

Source
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=galinaios
|Transliteration C=galinaios
|Beta Code=galhnai=os
|Beta Code=galhnai=os
|Definition=α, ον, = [[γαληνός]], <span class="title">AP</span>10.21 (Phld.); ὀπωπαί <span class="title">Epigr.Gr.</span>403.2 (Sebastopolis). Adv. <b class="b3">-αιως</b> Sch.<span class="bibl">Od.7.319</span>.
|Definition=α, ον, = [[γαληνός]], ''AP''10.21 (Phld.); ὀπωπαί ''Epigr.Gr.''403.2 (Sebastopolis). Adv. [[γαληναίως]] Sch.Od.7.319.
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Latest revision as of 11:19, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γᾰληναῖος Medium diacritics: γαληναῖος Low diacritics: γαληναίος Capitals: ΓΑΛΗΝΑΙΟΣ
Transliteration A: galēnaîos Transliteration B: galēnaios Transliteration C: galinaios Beta Code: galhnai=os

English (LSJ)

α, ον, = γαληνός, AP10.21 (Phld.); ὀπωπαί Epigr.Gr.403.2 (Sebastopolis). Adv. γαληναίως Sch.Od.7.319.

Spanish (DGE)

(γᾰληναῖος) -α, -ον
1 sereno Κύπρις AP 10.21 (Phld.), ὀπωπαί GVI 1168.2 (Sebastópolis IV/V d.C.), κῦμα Aristaenet.1.7.16
subst. τὸ γ. serenidad τῆς εἰρήνης Const. en Eus.VC 4.10.
2 adv. -ως serenamente ἐλαύνειν γ. Sch.Od.7.319.

German (Pape)

[Seite 471] = γαληνός, poet., z. B. κύπρις Philod. 24 (X, 21); öfter in Anth.

Greek Monolingual

γαληναῖος, -α και -η, -ον (Α)
ο γαληνός.

Greek Monotonic

γαληναῖος: -α, -ον, = γαληνός, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

γᾰληναῖος: Anth. = γαληνός.

Middle Liddell

= γαληνός, Anth.]