γνωριστέον: Difference between revisions
From LSJ
λόγος γέ τοί τις ἔστι τῶν γεραιτέρων, ὅσ' ἂν ἀνόητ' ἢ µῶρα βουλευσώµεθα, ἅπαντ' ἐπὶ τὸ βέλτιον ἡµῖν ξυµφέρειν → there is in fact a saying among the elders, that whatever thoughtless, stupid decisions we make, they all turn out for the best for us
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=gnoristeon | |Transliteration C=gnoristeon | ||
|Beta Code=gnwriste/on | |Beta Code=gnwriste/on | ||
|Definition= | |Definition=[[one must know]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Nicomachean Ethics|EN]]''1180b22; [[one may recognize]], Alex.Trall.1.15. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{DGE | ||
| | |dgtxt=[[hay que conocer]] ἐκεῖνο (τὸ καθόλου) ὡς ἐνδέχεται Arist.<i>EN</i> 1180<sup>b</sup>22<br /><b class="num">•</b>medic. [[se puede reconocer]] τὸν ἐπιληπτικόν οὕτως Alex.Trall.1.559.8. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adj. verb. de</i> [[γνωρίζω]]. | |btext=<i>adj. verb. de</i> [[γνωρίζω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''γνωριστέον''': ῥημ. ἐπίθ., πρέπει τις νὰ γνωρίσῃ, Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 10. 9,16. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Latest revision as of 11:19, 25 August 2023
English (LSJ)
one must know, Arist.EN1180b22; one may recognize, Alex.Trall.1.15.
Spanish (DGE)
hay que conocer ἐκεῖνο (τὸ καθόλου) ὡς ἐνδέχεται Arist.EN 1180b22
•medic. se puede reconocer τὸν ἐπιληπτικόν οὕτως Alex.Trall.1.559.8.
French (Bailly abrégé)
adj. verb. de γνωρίζω.
Greek (Liddell-Scott)
γνωριστέον: ῥημ. ἐπίθ., πρέπει τις νὰ γνωρίσῃ, Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 10. 9,16.
Greek Monotonic
γνωριστέον: ρημ. επίθ. του γνωρίζω, πρέπει κανείς να γνωρίσει, σε Αριστ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
γνωριστέον, adj. verb. van γνωρίζω, men moet inzien. Aristot. EN 1180b22.
