καλλίροος: Difference between revisions

From LSJ

Νὺξ μὲν ἀναπαύει, ἡμέρα δ' ἔργον ποιεῖ → Nam nox quietem praebet, facit opus dies → Die Nacht lässt unsre Arbeit ruhn, der Tag sie tun

Menander, Monostichoi, 385
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kalliroos
|Transliteration C=kalliroos
|Beta Code=kalli/roos
|Beta Code=kalli/roos
|Definition=ον, poet. for [[καλλίρροος]] ([[quod vide|q.v.]]):—also καλλῐρόας, <span class="bibl">B. 10.26</span>,96, <span class="title">Inscr.Prien.</span>376.
|Definition=καλλίροον, ''poet.'' for [[καλλίρροος]] ([[quod vide|q.v.]]):—also [[καλλιρόας]], B. 10.26,96, ''Inscr.Prien.''376.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 11:19, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καλλίροος Medium diacritics: καλλίροος Low diacritics: καλλίροος Capitals: ΚΑΛΛΙΡΟΟΣ
Transliteration A: kallíroos Transliteration B: kalliroos Transliteration C: kalliroos Beta Code: kalli/roos

English (LSJ)

καλλίροον, poet. for καλλίρροος (q.v.):—also καλλιρόας, B. 10.26,96, Inscr.Prien.376.

German (Pape)

[Seite 1311] dasselbe, vgl. καλλίῤῥοος; Od. 5, 441. 17, 206; Δίρκη Pind. I. 7, 19; πνοαί, vom Flötenspiel, Ol. 6, 83.

French (Bailly abrégé)

c. καλλίρροος.

Russian (Dvoretsky)

καλλίροος: = καλλίρροος.

Greek (Liddell-Scott)

καλλίροος: ον ποιητ. ἀντὶ καλλίρροος, ὃ ἴδε.

English (Slater)

1 flowing beautifully μ' ἐθέλοντα προσέρπει καλλιρόαισι πνοαῖς ματρομάτωρ ἐμὰ Στυμφαλίς, εὐανθὴς Μετώπα (-αισιν Π: -οισι codd.) (O. 6.83) παρὰ καλλιρόῳ Δίρκᾳ (I. 8.19)

Greek Monolingual

καλλίροος, -ον (Α)
(ποιητ. τ.) βλ. καλλίρρους.

Greek Monotonic

καλλίροος: -ον, ποιητ. αντί καλλίρροος.