χαμαιδιδάσκαλος: Difference between revisions

From LSJ

οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=chamaididaskalos
|Transliteration C=chamaididaskalos
|Beta Code=xamaidida/skalos
|Beta Code=xamaidida/skalos
|Definition=ὁ, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[elementary schoolmaster]], Edict.Diocl. 7.66, Paul.Al.<span class="title">O.</span>2, Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span>804</span>, Hierocl.<span class="title">Facet.</span>61.</span>
|Definition=ὁ, [[elementary schoolmaster]], Edict.Diocl. 7.66, Paul.Al.''O.''2, Sch.Ar.''Ec.''804, Hierocl.''Facet.''61.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 15: Line 15:
{{grml
{{grml
|mltxt=ὁ, ΜΑ<br />[[ασήμαντος]], [[ταπεινός]] [[δάσκαλος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χαμ</i>(<i>αι</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[διδάσκαλος]].
|mltxt=ὁ, ΜΑ<br />[[ασήμαντος]], [[ταπεινός]] [[δάσκαλος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χαμ</i>(<i>αι</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[διδάσκαλος]].
}}
{{pape
|ptext=ὁ, <i>[[Unterlehrer]], [[Schulmeister]]</i>, Sp.
}}
}}

Latest revision as of 11:20, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χᾰμαιδῐδάσκᾰλος Medium diacritics: χαμαιδιδάσκαλος Low diacritics: χαμαιδιδάσκαλος Capitals: ΧΑΜΑΙΔΙΔΑΣΚΑΛΟΣ
Transliteration A: chamaididáskalos Transliteration B: chamaididaskalos Transliteration C: chamaididaskalos Beta Code: xamaidida/skalos

English (LSJ)

ὁ, elementary schoolmaster, Edict.Diocl. 7.66, Paul.Al.O.2, Sch.Ar.Ec.804, Hierocl.Facet.61.

Greek (Liddell-Scott)

χᾰμαιδιδάσκᾰλος: ὁ γραμματοδιδάσκαλος, κατώτερος διδάσκαλος, professor artium secundarius, Ρήτορες (Walz) τ. 6. σ. 43, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Ἐκκλ. 804, Φιλόγελως § 61 (ἔκδ. Eherhard) Σχόλ. εἰς Δημοσθ. 307, 1, ἔκδ. Ὀξ.

Greek Monolingual

ὁ, ΜΑ
ασήμαντος, ταπεινός δάσκαλος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χαμ(αι)- + διδάσκαλος.

German (Pape)

ὁ, Unterlehrer, Schulmeister, Sp.