ἠρεμί: Difference between revisions
From LSJ
ἔργον δ' οὐδὲν ὄνειδος, ἀεργίη δέ τ' ὄνειδος → work is no disgrace, but idleness is disgrace | work is no disgrace, but idleness is | work is no disgrace; it is idleness which is a disgrace | work is no disgrace; the disgrace is idleness | work is no disgrace, not working is a disgrace | work is no shame, it is idleness that is shame | there is no shame in work, shame is in idleness
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=iremi | |Transliteration C=iremi | ||
|Beta Code=h)remi/ | |Beta Code=h)remi/ | ||
|Definition=[ῑ], Adv. for [[ἠρέμα]], | |Definition=[ῑ], Adv. for [[ἠρέμα]], Ar.''Ra.'' 315, [[varia lectio|v.l.]] in Aristaenet.1.22 (ἠρεμ-μεί Theognost.''Can.''165). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1175.png Seite 1175]] = [[ἠρέμα]], Ar. Ran. 315, nach dem cod. Rav. v. l. [[ἠρεμεί]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1175.png Seite 1175]] = [[ἠρέμα]], Ar. Ran. 315, nach dem cod. Rav. [[varia lectio|v.l.]] [[ἠρεμεί]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Latest revision as of 11:21, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῑ], Adv. for ἠρέμα, Ar.Ra. 315, v.l. in Aristaenet.1.22 (ἠρεμ-μεί Theognost.Can.165).
German (Pape)
[Seite 1175] = ἠρέμα, Ar. Ran. 315, nach dem cod. Rav. v.l. ἠρεμεί.
Greek Monolingual
ἠρεμί και ἠρεμεί (Α)
επίρρ. βλ. ήρεμος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. ηρέμα].
Greek Monotonic
ἠρεμί: [ῑ], επίρρ., αντί ἠρέμα, σε Αριστοφ.
Russian (Dvoretsky)
ἠρεμί: adv. Arph. = ἠρέμα.
Middle Liddell
= ἠρέμα, Ar.
