τειχομάχης: Difference between revisions
From LSJ
οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύ → good is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity
(12) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=teichomachis | |Transliteration C=teichomachis | ||
|Beta Code=teixoma/xhs | |Beta Code=teixoma/xhs | ||
|Definition= | |Definition=τειχομάχου, Dor. [[τειχομάχας]], ὁ, [[storming walls]], [[besieger]], τ. ἀνήρ [[Aristophanes|Ar.]]''[[Acharnians|Ach.]]''570 (lyr.). | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1081.png Seite 1081]] ὁ, = [[τειχομάχος]], Ar. Ach. 570 τειχομάχας [[ἀνήρ]]. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (ὁ) :<br />qui combat sur les remparts <i>ou</i> autour des remparts.<br />'''Étymologie:''' [[τεῖχος]], [[μάχομαι]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τειχομάχης:''' ου adj. m (ᾰ) штурмующий стены, атакующий укрепления ([[ἀνήρ]] Arph.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''τειχομάχης''': [ᾰ], -ου, ὁ, ὁ προσβάλλων τὰ τείχη, [[πολιορκητής]], [[μηχανικός]], Ἀριστοφ. Ἀχ. 570, ἐν τῷ Δωρ. τύπῳ -ας. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=και δωρ. τ. -ας, ὁ, Α [[τειχομαχῶ]]<br />[[τειχομάχος]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''τειχομάχης:''' [ᾰ], -ου, ὁ ([[μάχομαι]]), αυτός που προσβάλλει τα τείχη, [[πολιορκητής]], σε Αριστοφ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=τειχο-μᾰ́χης, ου, ὁ, [[μάχομαι]]<br />[[storming]] walls, an [[engineer]], Ar. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:26, 25 August 2023
English (LSJ)
τειχομάχου, Dor. τειχομάχας, ὁ, storming walls, besieger, τ. ἀνήρ Ar.Ach.570 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 1081] ὁ, = τειχομάχος, Ar. Ach. 570 τειχομάχας ἀνήρ.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
qui combat sur les remparts ou autour des remparts.
Étymologie: τεῖχος, μάχομαι.
Russian (Dvoretsky)
τειχομάχης: ου adj. m (ᾰ) штурмующий стены, атакующий укрепления (ἀνήρ Arph.).
Greek (Liddell-Scott)
τειχομάχης: [ᾰ], -ου, ὁ, ὁ προσβάλλων τὰ τείχη, πολιορκητής, μηχανικός, Ἀριστοφ. Ἀχ. 570, ἐν τῷ Δωρ. τύπῳ -ας.
Greek Monolingual
και δωρ. τ. -ας, ὁ, Α τειχομαχῶ
τειχομάχος.
Greek Monotonic
τειχομάχης: [ᾰ], -ου, ὁ (μάχομαι), αυτός που προσβάλλει τα τείχη, πολιορκητής, σε Αριστοφ.
Middle Liddell
τειχο-μᾰ́χης, ου, ὁ, μάχομαι
storming walls, an engineer, Ar.
