ἀμφισφάλλω: Difference between revisions

From LSJ

Αὐθαίρετος λύπη 'στὶν ἡ τέκνων σποράProcreation is a self-chosen suffering → Spontalis est miseria satio liberûm → Die Kinderzeugung ist ein selbstgewähltes Leid

Menander, Monostichoi, 641
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=amfisfallo
|Transliteration C=amfisfallo
|Beta Code=a)mfisfa/llw
|Beta Code=a)mfisfa/llw
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[treat]] a dislocated joint [[by circumduction]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span> 2</span>:—Pass., Id.<span class="title">Mochl.</span>5.</span>
|Definition=[[treat]] a [[dislocated]] [[joint]] by [[circumduction]], Hp.''Art.'' 2:—Pass., Id.''Mochl.''5.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[hacer girar]] ἀμφισφάλλουσαι τὸ [[ἄρθρον]] ἀναγκάζουσιν ἐμπίπτειν haciendo girar la cabeza del hueso lo obligan a colocarse en su sitio</i> Hp.<i>Art</i>.2, cf. <i>Mochl</i>.5.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀμφισφάλλω''': [[κάμνω]] τι νὰ περιστραφῇ, ἐπὶ ἄρθρων, Ἱππ. περὶ Ἄρθρ. 780· ἐν τῷ παθ. τύπῳ, ὁ αὐτ. Μοχλικὸν 848. Ἴδε Θησ. Στεφ. ἐν λέξει.
|lstext='''ἀμφισφάλλω''': [[κάμνω]] τι νὰ περιστραφῇ, ἐπὶ ἄρθρων, Ἱππ. περὶ Ἄρθρ. 780· ἐν τῷ παθ. τύπῳ, ὁ αὐτ. Μοχλικὸν 848. Ἴδε Θησ. Στεφ. ἐν λέξει.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[hacer girar]] ἀμφισφάλλουσαι τὸ [[ἄρθρον]] ἀναγκάζουσιν ἐμπίπτειν haciendo girar la cabeza del hueso lo obligan a colocarse en su sitio</i> Hp.<i>Art</i>.2, cf. <i>Mochl</i>.5.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀμφισφάλλω]] (Α)<br />[[κάνω]] [[κάτι]] να περιστρέφεται.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀμφι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[σφάλλω]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>αρχ.</b> [[ἀμφίσφαλσις]].
|mltxt=[[ἀμφισφάλλω]] (Α)<br />[[κάνω]] [[κάτι]] να περιστρέφεται.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀμφι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[σφάλλω]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>αρχ.</b> [[ἀμφίσφαλσις]].
}}
}}

Latest revision as of 11:29, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμφισφάλλω Medium diacritics: ἀμφισφάλλω Low diacritics: αμφισφάλλω Capitals: ΑΜΦΙΣΦΑΛΛΩ
Transliteration A: amphisphállō Transliteration B: amphisphallō Transliteration C: amfisfallo Beta Code: a)mfisfa/llw

English (LSJ)

treat a dislocated joint by circumduction, Hp.Art. 2:—Pass., Id.Mochl.5.

Spanish (DGE)

hacer girar ἀμφισφάλλουσαι τὸ ἄρθρον ἀναγκάζουσιν ἐμπίπτειν haciendo girar la cabeza del hueso lo obligan a colocarse en su sitio Hp.Art.2, cf. Mochl.5.

Greek (Liddell-Scott)

ἀμφισφάλλω: κάμνω τι νὰ περιστραφῇ, ἐπὶ ἄρθρων, Ἱππ. περὶ Ἄρθρ. 780· ἐν τῷ παθ. τύπῳ, ὁ αὐτ. Μοχλικὸν 848. Ἴδε Θησ. Στεφ. ἐν λέξει.

Greek Monolingual

ἀμφισφάλλω (Α)
κάνω κάτι να περιστρέφεται.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμφι- + σφάλλω.
ΠΑΡ. αρχ. ἀμφίσφαλσις.