δαμαστής: Difference between revisions

τά γε μὰν λίνα πάντα λελοίπει ἐκ Μοιρᾶν → but all the thread granted him by the Fates had run out

Latest revision as of 11:39, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: δᾰμαστής	Medium diacritics: δαμαστής	Low diacritics: δαμαστής	Capitals: ΔΑΜΑΣΤΗΣ
Transliteration A: damastḗs	Transliteration B: damastēs	Transliteration C: damastis	Beta Code: damasth/s

δαμαστοῦ, ὁ, subduer, Glossaria, prob. epithet of Ἔρως, [Epich.]301.

(δᾰμαστής) -οῦ, ὁ
domador, subyugador de Eros, Epich.283, cf. Gloss.2.266.

δᾰμαστής: -οῦ, ὁ, ὁ καθυποτάσσων, Γλωσσ.· δαμαστικός, ή, όν, Σχόλ. εἰς Πίνδ.

ο (θηλ. δαμάστρια, η) (Μ δαμαστής, ο) δαμάζω
αυτός που δαμάζει, που τιθασεύει κάποιον ή κάτι.

Bulgarian: дресьор, звероукротител; Catalan: domador; Chinese Mandarin: 馴養人／驯养人; Czech: krotitel; Dutch: temmer; Esperanto: dresisto; Finnish: kesyttäjä; French: dresseur, dresseuse, dompteur; German: Dompteur, Dompteuse, Bändiger, Bändigerin; Greek: δαμαστής, θηριοδαμαστής; Ancient Greek: δαμαντήρ, δαμάσιππος, δαμάτειρα, δαμνηπῶλος, δάμνιππος, δμητήρ, ἡμερωτής, ἱππόδαμος, πραϋντής, πωλευτής, πωλοδαμαστής, πωλοδάμνης, πωλοτρόφος, τιθασευτής; Hebrew: מְאַלֵּף‎; Hungarian: szelídítő; Indonesian: penjinak; Italian: domatore, domatrice; Japanese: 調教師, 猛獣使い; Latin: domitor, domitrix, domator; Polish: poskramiacz, poskramiaczka, poskromiciel, poskromicielka, pogromca, pogromczyni; Portuguese: domador; Romanian: îmblânzitor, îmblânzitoare; Russian: дрессировщик, дрессировщица, укротитель, укротительница; Spanish: domador, domadora, amaestrador; Tagalog: magbabangad; Ukrainian: приборкувач, приборкувачка, муштрувальник, муштрувальниця

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=damastis
 |Beta Code=damasth/s
-|Definition=οῦ, ὁ, [[subduer]], Gloss., prob. [[epithet]] of [[Ἔρως]], [Epich.]<span class="bibl">301</span>.
+|Definition=δαμαστοῦ, ὁ, [[subduer]], ''Glossaria'', prob. [[epithet]] of [[Ἔρως]], [Epich.]301.
 }}
 {{DGE