δοξομανής: Difference between revisions
Ἱστοὶ γυναικῶν ἔργα κοὐκ ἐκκλησίαι → Muliebre telae sunt opus, non contio → Der Webstuhl ist der Frau Geschäft, nicht Politik
(9) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=doksomanis | |Transliteration C=doksomanis | ||
|Beta Code=docomanh/s | |Beta Code=docomanh/s | ||
|Definition= | |Definition=δοξομανές, [[mad after fame]], Chrysipp.Stoic.3.167, Ph. 1.564, Iamb.''VP''12.58. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ές<br />de pers. o sus actitudes [[loco por alcanzar fama]], [[propio del que está loco por alcanzar la fama]] [[αὐτίκα]] ... ὁ πολιτικὸς μὲν ἥκιστα δὲ δ. τρόπος Ph.1.564, cf. Chrysipp.<i>Stoic</i>.3.167, τοὺς δὲ ... ἵμερος φιλονεικίαι τε δοξομανεῖς κατέχουσιν Iambl.<i>VP</i> 58, cf. Malch.2b.30, Eus.<i>DE</i> 3.6.6<br /><b class="num">•</b>subst. ὁ δ. Ph.1.671, 2.523, Gr.Nyss.<i>Virg</i>.268.26. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0657.png Seite 657]] ές, rasend ehrgeizig, selten = [[φιλόδοξος]], nach Ath. XI. 464 d; Iambl | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0657.png Seite 657]] ές, rasend ehrgeizig, selten = [[φιλόδοξος]], nach Ath. XI. 464 d; Iambl | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ής, ές :<br />[[follement épris de gloire]].<br />'''Étymologie:''' [[δόξα]], [[μαίνομαι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δοξομᾰνής''': -ές, ὁ ἐμμανὴς διὰ δόξαν, [[φιλόδοξος]] εἰς [[ἄκρον]], Χρύσιππ. παρ’ Ἀθην. 464D· -[[ἐντεῦθεν]] δοξομᾰνέω, εἶμαι ἐμμανὴς διὰ δόξαν, φήμην, Φίλων 1. 550· δοξομᾰνία, ἡ, [[ἀπεριόριστος]] ἐπιθυμία δόξης, Πλούτ. Σύλλ. 7. | |lstext='''δοξομᾰνής''': -ές, ὁ ἐμμανὴς διὰ δόξαν, [[φιλόδοξος]] εἰς [[ἄκρον]], Χρύσιππ. παρ’ Ἀθην. 464D· -[[ἐντεῦθεν]] δοξομᾰνέω, εἶμαι ἐμμανὴς διὰ δόξαν, φήμην, Φίλων 1. 550· δοξομᾰνία, ἡ, [[ἀπεριόριστος]] ἐπιθυμία δόξης, Πλούτ. Σύλλ. 7. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=-ές (AM [[δοξομανής]], -ές)<br />αυτός που προσπαθεί [[μετά]] μανίας να δοξαστεί. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{lsm | ||
| | |lsmtext='''δοξομᾰνής:''' -ές ([[μαίνομαι]]), υπέρμετρα [[φιλόδοξος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{mdlsj | ||
| | |mdlsjtxt=δοξο-μᾰνής, ές <i>adj</i> [[μαίνομαι]]<br />mad [[after]] [[fame]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:41, 25 August 2023
English (LSJ)
δοξομανές, mad after fame, Chrysipp.Stoic.3.167, Ph. 1.564, Iamb.VP12.58.
Spanish (DGE)
-ές
de pers. o sus actitudes loco por alcanzar fama, propio del que está loco por alcanzar la fama αὐτίκα ... ὁ πολιτικὸς μὲν ἥκιστα δὲ δ. τρόπος Ph.1.564, cf. Chrysipp.Stoic.3.167, τοὺς δὲ ... ἵμερος φιλονεικίαι τε δοξομανεῖς κατέχουσιν Iambl.VP 58, cf. Malch.2b.30, Eus.DE 3.6.6
•subst. ὁ δ. Ph.1.671, 2.523, Gr.Nyss.Virg.268.26.
German (Pape)
[Seite 657] ές, rasend ehrgeizig, selten = φιλόδοξος, nach Ath. XI. 464 d; Iambl
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
follement épris de gloire.
Étymologie: δόξα, μαίνομαι.
Greek (Liddell-Scott)
δοξομᾰνής: -ές, ὁ ἐμμανὴς διὰ δόξαν, φιλόδοξος εἰς ἄκρον, Χρύσιππ. παρ’ Ἀθην. 464D· -ἐντεῦθεν δοξομᾰνέω, εἶμαι ἐμμανὴς διὰ δόξαν, φήμην, Φίλων 1. 550· δοξομᾰνία, ἡ, ἀπεριόριστος ἐπιθυμία δόξης, Πλούτ. Σύλλ. 7.
Greek Monolingual
-ές (AM δοξομανής, -ές)
αυτός που προσπαθεί μετά μανίας να δοξαστεί.
Greek Monotonic
δοξομᾰνής: -ές (μαίνομαι), υπέρμετρα φιλόδοξος.
