εὔσκεπτος: Difference between revisions
From LSJ
Τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τίθημ' ἐγὼ ζῆν τοῦτον, ἀλλ' ἔμψυχον ἡγοῦμαι νεκρόν → But when people lose their pleasures, I do not consider this life – rather, it is just a corpse with a soul
(15) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eyskeptos | |Transliteration C=eyskeptos | ||
|Beta Code=eu)/skeptos | |Beta Code=eu)/skeptos | ||
|Definition= | |Definition=εὔσκεπτον, [[easy to examine]], σκέψις [[Plato|Pl.]]''[[Philebus|Phlb.]]'' 65d. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1098.png Seite 1098]] leicht zu betrachten, [[σκέψις]] Plat. Phil. 65 d, die leicht anzustellende Untersuchung. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1098.png Seite 1098]] leicht zu betrachten, [[σκέψις]] Plat. Phil. 65 d, die leicht anzustellende Untersuchung. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εὔσκεπτος:''' [[легко поддающийся исследованию]], [[не трудный]] ([[σκέψις]] Plat.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[εὔσκεπτος]], -ον (Α)<br />αυτός που εξετάζεται εύκολα («εὔσκεπτόν γε σκέψιν προβέβληκας», <b>Πλάτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>σκεπτός</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σκέπτομαι]]), | |mltxt=[[εὔσκεπτος]], -ον (Α)<br />αυτός που εξετάζεται εύκολα («εὔσκεπτόν γε σκέψιν προβέβληκας», <b>Πλάτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>σκεπτός</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σκέπτομαι]]), [[πρβλ]]. [[αξιόσκεπτος]], [[πολύσκεπτος]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:43, 25 August 2023
English (LSJ)
εὔσκεπτον, easy to examine, σκέψις Pl.Phlb. 65d.
German (Pape)
[Seite 1098] leicht zu betrachten, σκέψις Plat. Phil. 65 d, die leicht anzustellende Untersuchung.
Russian (Dvoretsky)
εὔσκεπτος: легко поддающийся исследованию, не трудный (σκέψις Plat.).
Greek (Liddell-Scott)
εὔσκεπτος: -ον, εὐκόλως ἐξεταζόμενος, εὔσκεπτόν γε καὶ ταύτην σκέψιν προβέβληκας Πλάτ. Φίληβ. 65D.
Greek Monolingual
εὔσκεπτος, -ον (Α)
αυτός που εξετάζεται εύκολα («εὔσκεπτόν γε σκέψιν προβέβληκας», Πλάτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + -σκεπτός (< σκέπτομαι), πρβλ. αξιόσκεπτος, πολύσκεπτος].
