ἀποβίωσις: Difference between revisions
From LSJ
(6_8) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apoviosis | |Transliteration C=apoviosis | ||
|Beta Code=a)pobi/wsis | |Beta Code=a)pobi/wsis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, [[ceasing to live]], [[death]], Plu.2.389a, ''CIG''4253 (Lycia),al. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[muerte]] μετὰ τὴν ἀποβίωσιν τοῦ πατρός Aesop.42.2, cf. <i>TAM</i> 2.521.6 (Licia), 3.1.289 (Termeso), <i>Stud.Pal</i>.20.129.7 (V d.C.), <i>PMasp</i>.23.19, 154.7 (VI d.C.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0297.png Seite 297]] ἡ, das Ableben, Plut. de Εἰ ap. Delph. 9. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0297.png Seite 297]] ἡ, das Ableben, Plut. de Εἰ ap. Delph. 9. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />[[décès]], [[mort]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[βιόω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀποβίωσις''': -εως, ἡ ἐκ τοῦ βίου [[ἀπέλευσις]], [[τελευτή]], [[θάνατος]], Πλούτ. 2. 389Α, Συλλ. Ἐπιγρ. 4253, κ. ἀλλ.: ― [[ἐντεῦθεν]], ἀποβιώσιμος, ον, ἀποβιώσιμος [[διάταξις]], [[διαθήκη]], μεταγεν., Βυζ. | |lstext='''ἀποβίωσις''': -εως, ἡ ἐκ τοῦ βίου [[ἀπέλευσις]], [[τελευτή]], [[θάνατος]], Πλούτ. 2. 389Α, Συλλ. Ἐπιγρ. 4253, κ. ἀλλ.: ― [[ἐντεῦθεν]], ἀποβιώσιμος, ον, ἀποβιώσιμος [[διάταξις]], [[διαθήκη]], μεταγεν., Βυζ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀποβίωσις:''' εως ἡ [[кончина]], [[смерть]] Plut., Luc. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:45, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, ceasing to live, death, Plu.2.389a, CIG4253 (Lycia),al.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
muerte μετὰ τὴν ἀποβίωσιν τοῦ πατρός Aesop.42.2, cf. TAM 2.521.6 (Licia), 3.1.289 (Termeso), Stud.Pal.20.129.7 (V d.C.), PMasp.23.19, 154.7 (VI d.C.).
German (Pape)
[Seite 297] ἡ, das Ableben, Plut. de Εἰ ap. Delph. 9.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
décès, mort.
Étymologie: ἀ, βιόω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποβίωσις: -εως, ἡ ἐκ τοῦ βίου ἀπέλευσις, τελευτή, θάνατος, Πλούτ. 2. 389Α, Συλλ. Ἐπιγρ. 4253, κ. ἀλλ.: ― ἐντεῦθεν, ἀποβιώσιμος, ον, ἀποβιώσιμος διάταξις, διαθήκη, μεταγεν., Βυζ.
