ἱππολεχής: Difference between revisions

From LSJ

Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht

Menander, Monostichoi, 88
(7)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ippolechis
|Transliteration C=ippolechis
|Beta Code=i(ppolexh/s
|Beta Code=i(ppolexh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">having given birth to a horse</b>, <b class="b3">Δηώ</b> Orac. ap. <span class="bibl">Paus.8.42.6</span>.</span>
|Definition=ἱππολεχές, [[having given birth to a horse]], [[Δηώ]] Orac. ap. Paus.8.42.6.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1260.png Seite 1260]] ές, ein Pferd geboren habend, Orak. bei Paus. 8, 42, 4.
}}
{{ls
|lstext='''ἱππολεχής''': -ές, ἐπὶ τῆς Δῃοῦς, ἡ τεκοῦσα ἵππον, ἱππολεχοῦς Δῃοῦς κρυπτήριον [[ἄντρον]] Χρησμ. παρὰ Παυσ. 8. 42, 6.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἱππολεχής]], -ές (Α)<br />(για τη Δηώ) αυτή που γέννησε ίππο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἱππ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>λεχής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[λέχος]]), [[πρβλ]]. [[γηλεχής]], [[πρωτολεχής]]].
}}
}}

Latest revision as of 11:46, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἱππολεχής Medium diacritics: ἱππολεχής Low diacritics: ιππολεχής Capitals: ΙΠΠΟΛΕΧΗΣ
Transliteration A: hippolechḗs Transliteration B: hippolechēs Transliteration C: ippolechis Beta Code: i(ppolexh/s

English (LSJ)

ἱππολεχές, having given birth to a horse, Δηώ Orac. ap. Paus.8.42.6.

German (Pape)

[Seite 1260] ές, ein Pferd geboren habend, Orak. bei Paus. 8, 42, 4.

Greek (Liddell-Scott)

ἱππολεχής: -ές, ἐπὶ τῆς Δῃοῦς, ἡ τεκοῦσα ἵππον, ἱππολεχοῦς Δῃοῦς κρυπτήριον ἄντρον Χρησμ. παρὰ Παυσ. 8. 42, 6.

Greek Monolingual

ἱππολεχής, -ές (Α)
(για τη Δηώ) αυτή που γέννησε ίππο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἱππ(ο)- + -λεχής (< λέχος), πρβλ. γηλεχής, πρωτολεχής].