ὑπεκρίπτω: Difference between revisions
From LSJ
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
m (LSJ1 replacement) |
|||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ypekripto | |Transliteration C=ypekripto | ||
|Beta Code=u(pekri/ptw | |Beta Code=u(pekri/ptw | ||
|Definition= | |Definition=[[dislodge by intrigue]], '[[elbow out of]].. ' Id.''Comp.Ages.Pomp.''1. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1186.png Seite 1186]] (s. [[ῥίπτω]]), darunter od. heimlich herauswerfen, τινός, Plut. Ages. et Pomp. 1. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1186.png Seite 1186]] (s. [[ῥίπτω]]), darunter od. heimlich herauswerfen, τινός, Plut. Ages. et Pomp. 1. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[jeter secrètement hors de]].<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], [[ἐκρίπτω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὑπεκρίπτω:''' [[выкидывать прочь]], [[выгонять]] (τινά Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὑπεκρίπτω''': [[ἐκρίπτω]] κάτωθέν τινος, τινὰ ἔκ τινος Πλουτ. Ἀγησ. Κ. Πομπ. Σύγκρ. 1. | |lstext='''ὑπεκρίπτω''': [[ἐκρίπτω]] κάτωθέν τινος, τινὰ ἔκ τινος Πλουτ. Ἀγησ. Κ. Πομπ. Σύγκρ. 1. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὑπεκρίπτω:''' μέλ. <i>-ψω</i>, [[αποβάλλω]], [[ρίχνω]], [[πετάω]] [[κάτω]] από, σε Πλούτ. | |lsmtext='''ὑπεκρίπτω:''' μέλ. <i>-ψω</i>, [[αποβάλλω]], [[ρίχνω]], [[πετάω]] [[κάτω]] από, σε Πλούτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. ψω<br />to [[cast]] [[down]] out of, Plut. | |mdlsjtxt=fut. ψω<br />to [[cast]] [[down]] out of, Plut. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:49, 25 August 2023
English (LSJ)
dislodge by intrigue, 'elbow out of.. ' Id.Comp.Ages.Pomp.1.
German (Pape)
[Seite 1186] (s. ῥίπτω), darunter od. heimlich herauswerfen, τινός, Plut. Ages. et Pomp. 1.
French (Bailly abrégé)
jeter secrètement hors de.
Étymologie: ὑπό, ἐκρίπτω.
Russian (Dvoretsky)
ὑπεκρίπτω: выкидывать прочь, выгонять (τινά Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
ὑπεκρίπτω: ἐκρίπτω κάτωθέν τινος, τινὰ ἔκ τινος Πλουτ. Ἀγησ. Κ. Πομπ. Σύγκρ. 1.
Greek Monolingual
Α
εκτοπίζω, εκδιώκω κάποιον με ύπουλο τρόπο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο)- + ἐκρίπτω «ρίχνω έξω»].
Greek Monotonic
ὑπεκρίπτω: μέλ. -ψω, αποβάλλω, ρίχνω, πετάω κάτω από, σε Πλούτ.
