ζωαλκής: Difference between revisions

ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death

Latest revision as of 11:56, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ζωαλκής	Medium diacritics: ζωαλκής	Low diacritics: ζωαλκής	Capitals: ΖΩΑΛΚΗΣ
Transliteration A: zōalkḗs	Transliteration B: zōalkēs	Transliteration C: zoalkis	Beta Code: zwalkh/s

ζωαλκές, life-preserving, χείρ, of Παιάν, IG14.1015.

ζωαλκής, -ές (Α)
επιγρ. (για τον Παιάνα) αυτός που προστατεύει τη ζωή κάποιου, θεραπευτικός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ζω(ο)- (Ι) + -αλκής (< αλκή «δύναμη, ισχύς»), πρβλ. αναλκής, υπεραλκής].

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=zoalkis
 |Beta Code=zwalkh/s
-|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">life-preserving</b>, <b class="b3">χείρ</b>, of <b class="b3">Παιάν</b>, <span class="title">IG</span>14.1015.</span>
+|Definition=ζωαλκές, [[life-preserving]], [[χείρ]], of [[Παιάν]], ''IG''14.1015.
+}}
+{{grml
+|mltxt=[[ζωαλκής]], -ές (Α)<br /><b>επιγρ.</b> (για τον Παιάνα) αυτός που προστατεύει τη ζωή κάποιου, [[θεραπευτικός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ζω</i>(<i>ο</i>)- (Ι) <span style="color: red;">+</span> -<i>αλκής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[αλκή]] «[[δύναμη]], [[ισχύς]]»), [[πρβλ]]. [[αναλκής]], [[υπεραλκής]]].
 }}