περιθαλπής: Difference between revisions
From LSJ
Ἔνεισι καὶ γυναιξὶ σώφρονες τρόποι → Insunt modesti mores etiam mulieri → Auch Frauen haben in sich weise Lebensart
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=perithalpis | |Transliteration C=perithalpis | ||
|Beta Code=periqalph/s | |Beta Code=periqalph/s | ||
|Definition= | |Definition=περιθαλπές, [[very hot]], ὄχημα ἠελίου ''AP''7.742 (Apollonid.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0576.png Seite 576]] ές, sehr warm; Nic. Ther. 40; ἡλίου [[ὄχημα]], Apollnds. 4 (VII, 742). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0576.png Seite 576]] ές, sehr warm; Nic. Ther. 40; ἡλίου [[ὄχημα]], Apollnds. 4 (VII, 742). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''περιθαλπής:''' [[чрезвычайно жаркий]] (Anth. - [[varia lectio|v.l.]] [[πυριθαλπής]]). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ές, ΜΑ<br />πολύ [[θερμός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>περι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>θαλπής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[θάλπος]] «[[ζεστασιά]]») | |mltxt=-ές, ΜΑ<br />πολύ [[θερμός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>περι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>θαλπής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[θάλπος]] «[[ζεστασιά]]») [[πρβλ]]. [[δυσθαλπής]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:57, 25 August 2023
English (LSJ)
περιθαλπές, very hot, ὄχημα ἠελίου AP7.742 (Apollonid.).
German (Pape)
[Seite 576] ές, sehr warm; Nic. Ther. 40; ἡλίου ὄχημα, Apollnds. 4 (VII, 742).
Russian (Dvoretsky)
περιθαλπής: чрезвычайно жаркий (Anth. - v.l. πυριθαλπής).
Greek (Liddell-Scott)
περιθαλπής: -ές, σφόδρα θερμός, ἴδε ἐν λ. πυριθαλπής.
Greek Monolingual
-ές, ΜΑ
πολύ θερμός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < περι- + -θαλπής (< θάλπος «ζεστασιά») πρβλ. δυσθαλπής].
