ἐνυδρόβιος: Difference between revisions
From LSJ
τίς Ἑλλὰς ἢ βάρβαρος ἢ τῶν προπάροιθ' εὐγενετᾶν ἕτερος ἔτλα κακῶν τοσῶνδ' αἵματος ἁμερίου τοιάδ' ἄχεα φανερά → what woman Greek or foreign or what other scion of ancient nobility has endured of mortal bloodshed's woes so many, such manifest pains
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=enydrovios | |Transliteration C=enydrovios | ||
|Beta Code=e)nudro/bios | |Beta Code=e)nudro/bios | ||
|Definition= | |Definition=ἐνυδρόβιον, [[living in the water]], χῆνες ''AP''6.231 (Phil.). | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0860.png Seite 860]] im Wasser lebend, χῆνες Philp. 10 (VI, 231). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0860.png Seite 860]] im Wasser lebend, χῆνες Philp. 10 (VI, 231). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[qui vit sur l'eau]].<br />'''Étymologie:''' [[ἔνυδρος]], [[βίος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐνυδρόβιος:''' [[живущий на воде]] (χῆνες Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐνυδρόβῐος''': -ον, ὁ ζῶν ἐν τοῖς ὕδασι, πολιὸν χηνῶν [[ζεῦγος]] ἐνυδροβίων Ἀνθ. Π. 6. 231, 4. | |lstext='''ἐνυδρόβῐος''': -ον, ὁ ζῶν ἐν τοῖς ὕδασι, πολιὸν χηνῶν [[ζεῦγος]] ἐνυδροβίων Ἀνθ. Π. 6. 231, 4. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐνυδρόβῑος:''' -ον, αυτός που ζει στο [[νερό]], σε Ανθ. | |lsmtext='''ἐνυδρόβῑος:''' -ον, αυτός που ζει στο [[νερό]], σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ἐνυδρό-βῐος, ον <i>adj</i><br />[[living]] in the [[water]], Anth. | |mdlsjtxt=ἐνυδρό-βῐος, ον <i>adj</i><br />[[living]] in the [[water]], Anth. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:58, 25 August 2023
English (LSJ)
ἐνυδρόβιον, living in the water, χῆνες AP6.231 (Phil.).
Spanish (DGE)
-ον de vida acuática χῆνες AP 6.231 (Philippus).
German (Pape)
[Seite 860] im Wasser lebend, χῆνες Philp. 10 (VI, 231).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui vit sur l'eau.
Étymologie: ἔνυδρος, βίος.
Russian (Dvoretsky)
ἐνυδρόβιος: живущий на воде (χῆνες Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐνυδρόβῐος: -ον, ὁ ζῶν ἐν τοῖς ὕδασι, πολιὸν χηνῶν ζεῦγος ἐνυδροβίων Ἀνθ. Π. 6. 231, 4.
Greek Monolingual
ἐνυδρόβιος, -ον (Α)
αυτός που ζει και διαμένει στα νερά, ο υδρόβιος.
Greek Monotonic
ἐνυδρόβῑος: -ον, αυτός που ζει στο νερό, σε Ανθ.
