ἐναντιολογέω: Difference between revisions
ἢ τάπερ πάθομεν ἄχεα πρός γε τῶν τεκομένων → the pains which we have suffered, and, indeed, from our own parent | the pains which we have suffered, and those even from the one who brought us into the world | the pains we have suffered, and from a parent, too
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=enantiologeo | |Transliteration C=enantiologeo | ||
|Beta Code=e)nantiologe/w | |Beta Code=e)nantiologe/w | ||
|Definition= | |Definition=[[contradict]], αὐτὸν αὑτῷ Pl.''Sph.''268b: abs., Str.15.1.3. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[contradecir]] c. dat. de pers. ἀναγκάζοντα ... ἐναντιολογεῖν αὐτὸν αὑτῷ Pl.<i>Sph</i>.268b, σοί Eust.78.21, c. ac. de rel. αὐτοῖ[ς] τι Epicur.<i>Nat</i>.28.11.4.7, c. dat. de cosa μήτε ἂν ἡμεῖς ... τοῖς νῦν διδασκομένοις ἐναντιολογῶμεν Cyr.H.<i>Catech</i>.5.12, mismo sent. en v. med., c. giro prep. μόνων δὲ ἐκείνων μνημονεύων ἐν οἷς ἐναντιολογεῖται πρὸς ἑαυτόν recordando sólo aquellos (escritos) en los que se contradice a sí mismo</i> Gal.5.427.<br /><b class="num">2</b> [[contradecirse]] Eus.<i>Hierocl</i>.12.35, Chrys.M.61.414, tb. en v. med., Chrys.M.61.531. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐναντιολογέω''': [[ἀντιλέγω]], τινι Πλάτ. Σοφ. 268Β, Στράβ. 686. | |lstext='''ἐναντιολογέω''': [[ἀντιλέγω]], τινι Πλάτ. Σοφ. 268Β, Στράβ. 686. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐναντιολογέω:''' противоречить, прекословить (τινι Plat.). | |elrutext='''ἐναντιολογέω:''' [[противоречить]], [[прекословить]] (τινι Plat.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:58, 25 August 2023
English (LSJ)
contradict, αὐτὸν αὑτῷ Pl.Sph.268b: abs., Str.15.1.3.
Spanish (DGE)
1 contradecir c. dat. de pers. ἀναγκάζοντα ... ἐναντιολογεῖν αὐτὸν αὑτῷ Pl.Sph.268b, σοί Eust.78.21, c. ac. de rel. αὐτοῖ[ς] τι Epicur.Nat.28.11.4.7, c. dat. de cosa μήτε ἂν ἡμεῖς ... τοῖς νῦν διδασκομένοις ἐναντιολογῶμεν Cyr.H.Catech.5.12, mismo sent. en v. med., c. giro prep. μόνων δὲ ἐκείνων μνημονεύων ἐν οἷς ἐναντιολογεῖται πρὸς ἑαυτόν recordando sólo aquellos (escritos) en los que se contradice a sí mismo Gal.5.427.
2 contradecirse Eus.Hierocl.12.35, Chrys.M.61.414, tb. en v. med., Chrys.M.61.531.
German (Pape)
[Seite 827] widersprechen, τινί, Plat. Soph. 268 b u. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἐναντιολογέω: ἀντιλέγω, τινι Πλάτ. Σοφ. 268Β, Στράβ. 686.
Russian (Dvoretsky)
ἐναντιολογέω: противоречить, прекословить (τινι Plat.).
