Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀκόλυμβος: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(1a)
m (LSJ1 replacement)
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=akolymvos
|Transliteration C=akolymvos
|Beta Code=a)ko/lumbos
|Beta Code=a)ko/lumbos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">unable to swim</b>, <span class="bibl">Batr.158</span>, <span class="bibl">Str.6.2.9</span>, Plu.2.599b.</span>
|Definition=ἀκόλυμβον, [[unable to swim]], Batr.158, Str.6.2.9, Plu.2.599b.
}}
}}
{{ls
{{DGE
|lstext='''ἀκόλυμβος''': -ον, ὁ μὴ δυνάμενος νὰ κολυμβᾷ, Βατραχομ. 157, Στράβ., Πλούτ.
|dgtxt=-ον [[que no sabe nadar]], <i>Batr</i>.158, Str.6.2.9, Plu.2.599b.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui ne sait pas plonger.<br />'''Étymologie:''' ἀ, [[κόλυμβος]].
|btext=ος, ον :<br />[[qui ne sait pas plonger]].<br />'''Étymologie:''' [[]], [[κόλυμβος]].
}}
}}
{{DGE
{{pape
|dgtxt=-ον [[que no sabe nadar]], <i>Batr</i>.158, Str.6.2.9, Plu.2.599b.
|ptext=<i>der nicht [[schwimmen]] kann, Batr</i>. 157; in sp. [[Prosa]], wie Plut. <i>exil</i>. 1.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀκόλυμβος:''' [[не умеющий нырять или плавать]] Batr., Plut.
}}
{{ls
|lstext='''ἀκόλυμβος''': -ον, ὁ μὴ δυνάμενος νὰ κολυμβᾷ, Βατραχομ. 157, Στράβ., Πλούτ.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀκόλυμβος:''' -ον, ο [[ανίκανος]] να κολυμπήσει, σε Βατραχομ., Πλούτ.
|lsmtext='''ἀκόλυμβος:''' -ον, ο [[ανίκανος]] να κολυμπήσει, σε Βατραχομ., Πλούτ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀκόλυμβος:''' не умеющий нырять или плавать Batr., Plut.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[unable]] to [[swim]], Batr., Plut.
|mdlsjtxt=[[unable]] to [[swim]], Batr., Plut.
}}
}}

Latest revision as of 12:00, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκόλυμβος Medium diacritics: ἀκόλυμβος Low diacritics: ακόλυμβος Capitals: ΑΚΟΛΥΜΒΟΣ
Transliteration A: akólymbos Transliteration B: akolymbos Transliteration C: akolymvos Beta Code: a)ko/lumbos

English (LSJ)

ἀκόλυμβον, unable to swim, Batr.158, Str.6.2.9, Plu.2.599b.

Spanish (DGE)

-ον que no sabe nadar, Batr.158, Str.6.2.9, Plu.2.599b.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui ne sait pas plonger.
Étymologie: , κόλυμβος.

German (Pape)

der nicht schwimmen kann, Batr. 157; in sp. Prosa, wie Plut. exil. 1.

Russian (Dvoretsky)

ἀκόλυμβος: не умеющий нырять или плавать Batr., Plut.

Greek (Liddell-Scott)

ἀκόλυμβος: -ον, ὁ μὴ δυνάμενος νὰ κολυμβᾷ, Βατραχομ. 157, Στράβ., Πλούτ.

Greek Monolingual

ἀκόλυμβος, -ον (Α)
αυτός που δεν είναι ικανός στην κολύμβηση.
[ΕΤΥΜΟΛ. < - στερητ. + κολυμβῶ].

Greek Monotonic

ἀκόλυμβος: -ον, ο ανίκανος να κολυμπήσει, σε Βατραχομ., Πλούτ.

Middle Liddell

unable to swim, Batr., Plut.