δαμαντήρ: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ σπεῦδ', ἃ μὴ δεῖ, μηδ', ἃ δεῖ, σπεύδειν μένε → Ne agas celeria tarde, aut tarda celeriter → Unnötiges tu nicht, was nötig ist, tu gleich

Menander, Monostichoi, 344
mNo edit summary
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=damantir
|Transliteration C=damantir
|Beta Code=damanth/r
|Beta Code=damanth/r
|Definition=ῆρος, ὁ, [[tamer]], [[varia lectio|v.l.]] in <span class="bibl">Alcm.9</span>.
|Definition=δαμαντῆρος, ὁ, [[tamer]], [[varia lectio|v.l.]] in Alcm.9.
}}
}}
{{ls
{{ls

Latest revision as of 12:09, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δᾰμαντήρ Medium diacritics: δαμαντήρ Low diacritics: δαμαντήρ Capitals: ΔΑΜΑΝΤΗΡ
Transliteration A: damantḗr Transliteration B: damantēr Transliteration C: damantir Beta Code: damanth/r

English (LSJ)

δαμαντῆρος, ὁ, tamer, v.l. in Alcm.9.

Greek (Liddell-Scott)

δᾰμαντήρ: ὁ, ὁ ἡμερώνων, τιθασεύων, Ἀλκμὰν 3· ἴδε Σχόλ. Βεν. εἰς Ὀδ. Ξ. 216. ἡ ὀρθ. γρ. δματήρ.

Greek Monolingual

δαμαντήρ (-ήρος), ο (Α) δαμάζω
ο δαμαστής.

Translations

tamer

Bulgarian: дресьор, звероукротител; Catalan: domador; Chinese Mandarin: 馴養人/驯养人; Czech: krotitel; Dutch: temmer; Esperanto: dresisto; Finnish: kesyttäjä; French: dresseur, dresseuse, dompteur; German: Dompteur, Dompteuse, Bändiger, Bändigerin; Greek: δαμαστής, θηριοδαμαστής; Ancient Greek: δαμαντήρ, δαμάσιππος, δαμάτειρα, δαμνηπῶλος, δάμνιππος, δμητήρ, ἡμερωτής, ἱππόδαμος, πραϋντής, πωλευτής, πωλοδαμαστής, πωλοδάμνης, πωλοτρόφος, τιθασευτής; Hebrew: מְאַלֵּף‎; Hungarian: szelídítő; Indonesian: penjinak; Italian: domatore, domatrice; Japanese: 調教師, 猛獣使い; Latin: domitor, domitrix, domator; Polish: poskramiacz, poskramiaczka, poskromiciel, poskromicielka, pogromca, pogromczyni; Portuguese: domador; Romanian: îmblânzitor, îmblânzitoare; Russian: дрессировщик, дрессировщица, укротитель, укротительница; Spanish: domador, domadora, amaestrador; Tagalog: magbabangad; Ukrainian: приборкувач, приборкувачка, муштрувальник, муштрувальниця