χρυσογραφής: Difference between revisions
From LSJ
ἔνδον γὰρ ἁνὴρ ἄρτι τυγχάνει, κάρα στάζων ἱδρῶτι καὶ χέρας ξιφοκτόνους → yes, the man is now inside, his face and hands that have slaughtered with the sword dripping with sweat
(47c) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chrysografis | |Transliteration C=chrysografis | ||
|Beta Code=xrusografh/s | |Beta Code=xrusografh/s | ||
|Definition= | |Definition=χρυσογραφές, [[gold-embroidered]], ἐμβάδες Callix.2. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1380.png Seite 1380]] ές, 1) goldgestreift, goldgestickt, v. l. von [[χρυσοβαφής]]. – 2) mit goldenen Buchstaben geschrieben, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1380.png Seite 1380]] ές, 1) goldgestreift, goldgestickt, [[varia lectio|v.l.]] von [[χρυσοβαφής]]. – 2) mit goldenen Buchstaben geschrieben, Sp. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ές, Α<br />[[χρυσοκέντητος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χρυσ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[γραφής]] (<span style="color: red;"><</span> [[γραφή]] <span style="color: red;"><</span> [[γράφω]]), | |mltxt=-ές, Α<br />[[χρυσοκέντητος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χρυσ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[γραφής]] (<span style="color: red;"><</span> [[γραφή]] <span style="color: red;"><</span> [[γράφω]]), [[πρβλ]]. [[μελαγγραφής]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:12, 25 August 2023
English (LSJ)
χρυσογραφές, gold-embroidered, ἐμβάδες Callix.2.
German (Pape)
[Seite 1380] ές, 1) goldgestreift, goldgestickt, v.l. von χρυσοβαφής. – 2) mit goldenen Buchstaben geschrieben, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
χρῡσογρᾰφής: -ές, χρυσοκέντητος, ἐμβάδες Καλλίξεν. παρ’ Ἀθην. 200D.
Greek Monolingual
-ές, Α
χρυσοκέντητος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χρυσ(ο)- + -γραφής (< γραφή < γράφω), πρβλ. μελαγγραφής].
