τροπέω: Difference between revisions
From LSJ
Θεοῦ γὰρ οὐδεὶς χωρὶς (ἐκτὸς οὐδεὶς) εὐτυχεῖ βροτῶν → Nullus beatus absque numine est dei → Glückselig Gott allein und sonst kein Sterblicher
m (pape replacement) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tropeo | |Transliteration C=tropeo | ||
|Beta Code=trope/w | |Beta Code=trope/w | ||
|Definition== [[τρέπω]], [[turn]], ἵπποι ἂψ ὄχεα τρόπεον | |Definition== [[τρέπω]], [[turn]], ἵπποι ἂψ ὄχεα τρόπεον Il.18.224. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=τροπέω [τρέπω] ep. voor τρέπω doen omkeren. | |elnltext=τροπέω [τρέπω] ep. voor τρέπω doen omkeren. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=poet. statt [[τρέπω]], <i>[[wenden]], [[kehren]], Il</i>. 18.224. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[τροπέω]], [poetic [[form]] for [[τρέπω]]<br />to [[turn]], Il. | |mdlsjtxt=[[τροπέω]], [poetic [[form]] for [[τρέπω]]<br />to [[turn]], Il. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:15, 25 August 2023
English (LSJ)
= τρέπω, turn, ἵπποι ἂψ ὄχεα τρόπεον Il.18.224.
French (Bailly abrégé)
seul. impf. épq. τρόπεον;
c. τρέπω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
τροπέω [τρέπω] ep. voor τρέπω doen omkeren.
German (Pape)
poet. statt τρέπω, wenden, kehren, Il. 18.224.
Russian (Dvoretsky)
τροπέω: эп. (только impf. τρόπεον) = τρέπω.
English (Autenrieth)
(τρέπω): turn about, Il. 18.224†.
Greek Monotonic
τροπέω: ποιητ. τύπος αντί τρέπω, στρέφω, μετατρέπω, σε Ομήρ. Ιλ.
Greek (Liddell-Scott)
τροπέω: σπάνιος τύπος ἀντὶ τρέπω, στρέφω, μετατρέπω Ἰλ. Σ. 224.
