κυσολέσχης: Difference between revisions
From LSJ
Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kysoleschis | |Transliteration C=kysoleschis | ||
|Beta Code=kusole/sxhs | |Beta Code=kusole/sxhs | ||
|Definition= | |Definition=κυσολέσχου, ὁ, [[obscene talker]], Com.Adesp.1066. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1538.png Seite 1538]] ὁ, Zotenreißer, der von obscönen Dingen spricht, Eust. 746, 17. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1538.png Seite 1538]] ὁ, Zotenreißer, der von obscönen Dingen spricht, Eust. 746, 17. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κυσολέσχης''': -ου, ὁ, [[ἄνθρωπος]] [[αἰσχρορρήμων]], [[αἰσχρολόγος]], Εὐστ. 746. 14. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κυσολέσχης]], ὁ (AM)<br />[[αισχρολόγος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κυσός]] <span style="color: red;">+</span> -[[λέσχης]] (<span style="color: red;"><</span> [[λέσχη]] «[[συνομιλία]], [[φλυαρία]]»), [[πρβλ]]. [[μυθολέσχης]], [[χρησμολέσχης]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:17, 25 August 2023
English (LSJ)
κυσολέσχου, ὁ, obscene talker, Com.Adesp.1066.
German (Pape)
[Seite 1538] ὁ, Zotenreißer, der von obscönen Dingen spricht, Eust. 746, 17.
Greek (Liddell-Scott)
κυσολέσχης: -ου, ὁ, ἄνθρωπος αἰσχρορρήμων, αἰσχρολόγος, Εὐστ. 746. 14.
Greek Monolingual
κυσολέσχης, ὁ (AM)
αισχρολόγος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κυσός + -λέσχης (< λέσχη «συνομιλία, φλυαρία»), πρβλ. μυθολέσχης, χρησμολέσχης.
