ἀθείαστος: Difference between revisions

From LSJ

Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος → Maeroris unica medicina oratio → für Menschen ist der Trauer Arzt allein das Wort

Menander, Monostichoi, 326
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=atheiastos
|Transliteration C=atheiastos
|Beta Code=a)qei/astos
|Beta Code=a)qei/astos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[uninspired]], οὐκ ἀ. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cor.</span>33</span>.</span>
|Definition=ἀθείαστον, [[uninspired]], οὐκ ἀ. Plu.''Cor.''33.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />non inspiré par la divinité.<br />'''Étymologie:''' ἀ, [[θειάζω]].
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[no inspirado]] ἐπίνοια οὐκ ἀ. Plu.<i>Cor</i>.33, μαντεία Plu.2.417a.
|dgtxt=-ον<br />[[no inspirado]] ἐπίνοια οὐκ ἀ. Plu.<i>Cor</i>.33, μαντεία Plu.2.417a.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[non inspiré par la divinité]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[θειάζω]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀθείαστος:''' -ον ([[θειάζω]]), αυτός που δεν έχει [[έμπνευση]] από τον θεό, σε Πλούτ.
|lsmtext='''ἀθείαστος:''' -ον ([[θειάζω]]), αυτός που δεν έχει [[έμπνευση]] από τον θεό, σε Πλούτ.
}}
{{pape
|ptext=<i>nicht von Gott [[eingegeben]]</i>, [[ἐπίνοια]] Plut. <i>Cor</i>. 33.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀθείαστος:''' не внушенный богами (μαντείαι Plut.): κατ᾽ ἐπίνοιαν οὐκ ἀθείαστον Plut. по божественному наитию.
|elrutext='''ἀθείαστος:''' [[не внушенный богами]] (μαντείαι Plut.): κατ᾽ ἐπίνοιαν οὐκ ἀθείαστον Plut. по божественному наитию.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[θειάζω]]<br />uninspired, Plut.
|mdlsjtxt=[[θειάζω]]<br />uninspired, Plut.
}}
}}

Latest revision as of 12:20, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀθείαστος Medium diacritics: ἀθείαστος Low diacritics: αθείαστος Capitals: ΑΘΕΙΑΣΤΟΣ
Transliteration A: atheíastos Transliteration B: atheiastos Transliteration C: atheiastos Beta Code: a)qei/astos

English (LSJ)

ἀθείαστον, uninspired, οὐκ ἀ. Plu.Cor.33.

Spanish (DGE)

-ον
no inspirado ἐπίνοια οὐκ ἀ. Plu.Cor.33, μαντεία Plu.2.417a.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
non inspiré par la divinité.
Étymologie: , θειάζω.

Greek Monotonic

ἀθείαστος: -ον (θειάζω), αυτός που δεν έχει έμπνευση από τον θεό, σε Πλούτ.

German (Pape)

nicht von Gott eingegeben, ἐπίνοια Plut. Cor. 33.

Russian (Dvoretsky)

ἀθείαστος: не внушенный богами (μαντείαι Plut.): κατ᾽ ἐπίνοιαν οὐκ ἀθείαστον Plut. по божественному наитию.

Middle Liddell

θειάζω
uninspired, Plut.